在赛事组织上，大量“国弓”赛事如火如荼，如大韩民国弓道协会会长杯、 全国弓道综合选手权大赛、名弓弓道大会、入升段大会等及类似新罗文化祭等以纪 念活动为主题的比赛、青少年赛事、各射亭间每月“朔会”等，各地方各种类型名 目的赛事更是数不胜数，在这样的比赛数量和氛围下涌现出一个又一个传奇“名 弓”，自然不足为奇。

事实上，韩国现代专业竞技反曲弓运动的发展与民间传统弓运动的开展，表面 上花开两朵，其实血肉相连，互为依存，互动发展，共同成长。深入学校、社区， 而且综合了经济、教育、体育、文化等各种社会要素作为发展动力，“国弓”在韩 国发展得如火如荼，国民总体射箭水平的提升就成了再自然不过的事情。

在韩国，即便如林东贤这样传奇式的“盲射手”，其从事射箭运动的原因竟然 是因为老师让他练，他就听话去学习射箭，并成为世界冠军！听起来多么简单，简 单得几乎是理所当然！可恰恰就是这样的顺理成章，直观地反映了韩国射箭人才选 拔机制已经发展到像吃饭喝水这样简单的程度！就如在我国发掘一个有天赋的乒乓 球运动员一样简单。所以目前韩国国家射箭队可以在几十个可达到其他国家前五名 水平的顶级选手中，极尽挑剔地挑出几名参赛，其综合水平可想而知！

本文初成于2014年2月，近期进行了修订。由于时间原因，当然也囿于自身水平，本文只是根据近年在韩国的所见所闻，进行粗浅的观点描述和比较思考，偏颇之处在所难免，管中窥豹，只求将所知所闻反馈国人，以飨有志于复兴中华传统射艺之士，共同追寻我们失落的传统射艺文化，搜集昔日散落四方之遗惠，反哺中华射艺，以期未来之复兴。

一、概述

韩国将其传统民族弓称为“国弓”，而现代竞技反曲弓则称为“洋弓”。如果 说“国弓”水平代表着韩国射箭文化的繁荣兴盛，那么“洋弓”成绩就代表着其技术水平按照国际标准所衡量出的高度。为其赢得世界射坛隆誉的“洋弓”射手们及业内人士，尽管出于专业体面很少讲“国弓”在其辉煌之路上的决定性作用，但绝不会也无法否认，正是“国弓”之根深叶茂，才造就了当今射坛梦之队的繁花硕果。

客观的韩国射箭界评论者们认为，除了竞技射箭界业内人士自身的付出和努力之外，韩国国家射箭队目前的成功，很大程度上归功于韩国“国弓”之复兴。正是在“国弓”的复兴之路上，先驱者们为参与国际竞争而致力于“洋弓”事业，完成 了其开始、发展、辉煌之历程，成为了韩国国民引以为荣的优势竞技运动项目。而“洋弓”射手们在国际赛场上的辉煌，在国民内心中确定了韩国是“射箭强国”的优势心理定位，又反过来刺激着国内射箭运动的发展，全面点燃了民间射箭爱好者 的热情，极大地激发了民族自豪感因此，推动“国弓”文化的承传、发展，致力于使之成为承载和传播韩国文化的平台，并以此来树立良好的国际形象，作为增强其文化影响力和竞争力的重要窗口，成为韩国国家文化战略的一项重要内容。在这样的氛围下，“洋弓”所承担的使命又使其成为了不能输的游戏，因为这不仅关系到荣誉，还关系到保持“国技”高度的问题，就像我国的“国乒” “国羽” 一样， 稍有闪失便使国人感到大伤体面而无法接受。

与此同时，自1998年金融危机以来，韩国政府确定“文化立国”战略，希望通 过发展文化产业来摆脱资源缺乏的限制以拯救经济。在此大背景下，举国上下不遗余力地全面复兴传统文化，在振奋民族精神的同时大力发展文化产业，积聚正能 量，努力促进国民经济进入良性可持续发展阶段，“国弓”又迎来其发展的黄金时代。在这样的情况下，“国弓”文化之全面复兴，又呼唤着“洋弓”之花的怒放， 两者互为依存、互为需要，交替发力、互相促进，使其国内射箭运动、文化及相关产业达到空前繁荣的阶段。

在这个意义上，单论“国弓”复兴成就其“洋弓”霸业这样的观点，虽有满园硕果而只取一叶之嫌，但对于成功举办2008年奥运会后，更注重长远可持续发展及重视社会效益的我国竞技体育运动而言，更加印证了调整发展思路的正确性，并且提供了有益的借鉴。

二、“洋弓”流淌着“国弓”的血液

韩国如今的“洋弓”，即现代竞技反曲弓射箭运动，是志在争取国际荣誉的 “国弓”先驱者们发起的。“国弓”复兴的过程中，参与国际射箭比赛逐渐成为许多“国弓”射手们在国际舞台上一试身手、为国争光的愿望。正是在这样的情况下，从大韩弓道协会诞生出洋弓协会，进而独立发展。

最初的“洋弓”射手及从业者，完全是“国弓”出身，而精湛的“国弓”射 箭水平及底蕴，使他们很快就掌握了现代材料制作的竞技反曲弓及现代反曲射箭技术理论，加上韩国现代等企业财团的资助及政府的扶持，很快便走上了专业化、职 业化之路。所以即便韩国目前现代竞技反曲弓教学、训练、比赛无论多么“国际范”，其骨子里流淌的却是鲜活的“国弓”血液。

不仅“洋弓”选手们都要学习一些传统射艺经典，从中吸取营养、修炼身心,

即使像教练站在靶前舍身陪练、蛇缠 身、夜过坟等做法也透着浓厚的韩国 传统文化的影子。看似不合常理的训 练方法，若见到韩国射手们奉为圭皋的“弓道九戒训”你就会找到答案， 这是在韩国所有射亭最显眼的位置都 可看到的传统射箭古训。训曰：“仁义德行、诚实谦逊、自重节操、礼仪 严守、廉直果敢、习射无言、正心正 己、不怨胜者、莫弯他弓。”品味其 中怎不让人顿消戏谑之心，肃然体察 射者探求突破自身之藩篱，追寻射箭之真谛的庄严神圣呢！唯有在这样的儒家思想的正能量下，“国际范”的 韩国现代射箭教学训练方法，才给人留下如此特别如此深刻的印象，启人深思。

同时，在普及推广传统射艺，复兴“国弓”的过程中，提供量产的传统弓箭及其辅助器材和设备成为重大瓶颈。在攻克这个课题的时候,韩国弓匠们成功地将制作现代弓的材料应用于韩国传统弓之中，取得重大突破，成功研制出性能媲美最优秀传统角弓的改良角弓， 目前在世界传统弓界享有盛誉 的松武弓便是标志性的成功典 范。而这一里程碑式的技术革 新，不但推动了韩国新型传统 弓产业的发展，还催生了韩国 现代反曲弓产业。“国弓”弓 匠改良角弓的成功，大大激发 了 “洋弓”人士自主生产国产现代反曲弓的信心和热情， 在他们的不断努力下，韩国 SAMICK. KAP、W&W等品牌 现代反曲弓系列产品已经成为世界顶级射手及现代反曲弓发烧友的挚爱，名声显赫，在国际赛场屡创佳绩，在全球各地箭馆炙手可热。

在射箭领域，韩国人骨子里有这样的认识，有“国弓”的深厚底蕴在，即便是再搞现代“洋弓”，也肯定能做到最好。

三、“名弓”辈出的群众基础托起世界射箭项目强国的地位

“国弓”的推广普及为“洋弓”的发展奠定了雄厚的群众基础。“洋弓”世界 冠军背后矗立着大量民间“名弓”（韩国权威组织通过比赛评定的传统弓高手）， 在大量名弓、民间射手们的注视下，韩国国家队洋弓选手的射术若达不到神乎其技 的状态，别说代表国家参赛，恐怕出门都不敢说自己是射箭队的选手！因此，韩国国家射箭队选拔参加国际赛事选手的激烈残酷程度绝不亚于中国选拔乒乓球、羽毛球选手！

这个局面的形成，正是在政府大力支持下“国弓”复兴的结果。在韩国，除原 来为传统弓复兴居功至伟的大韩弓道协会之外，现在政府背景的国民生活体育弓道联合会承担了更多推动“国弓”运动的重任，两大协会虽然切入点不尽相同，但不 遗余力地推广“国弓”是其共同的奋斗目标。而他们的每一项努力都使其国民整体射箭水平不断迈上新的高度。

在硬件上，韩国除黄鹤亭等标志性射亭外，连庆尚南道宜宁郡这样的乡村都有政府投资建设的高水准的红衣亭射亭，目的是供当地农民射手娱乐，同时也是庆尚南道“洋弓”代表队训练基地。正是在政府的大力扶持下，大量传统弓射亭如雨后春笋般持续增长，目前全国已达500多个，成员4万人。这种场馆优势对于射箭运动而言，当然为其蓬勃发展打下了无与伦比的硬件基础，而民间射手的数量更成为韩国射箭项目巨大的人才库。

浏览152次