1965年7月31日

詹姆斯:

我在原有的离手的基础上添加了一个渐进间接攻击法。渐进 间接攻击法是为了实现离手。

如果对手防守很严,而且动作快到足以化解一些简单的正面 攻击,比如直冲捶、插指和诱击等,这个时候就可以采取这个方 法来化解。

渐进间接攻击法的基础是佯攻。佯攻就是要逼对手躲闪或阻 挡。记住,虽然佯攻主要包括两个动作(有时候是三个,但不会 超过三个),但一定是一个整体的流畅的动作。下面的要点可以

帮助你更好地理解攻的技巧,让你更快更安全地突破对手的 防守。

A) 第一个动作(佯攻)一定得长而深(有穿透性),逼对 手闪躲。第二个实际的动作(攻击)一定要迅速而坚决,让对手 没有回拳的余地——长拳——短拳,即使是用两个佯攻动作,第 一个佯攻也要深入,逼迫对手闪躲和防卫,即长——短——短。

B) 获取距离一通过佯攻,可以缩短出拳手与对手之间一 半的距离,这样一来第二个动作出击的时候就剩一半的距离,这 个称之为渐进攻击。

C) 获取时间——通过逼迫对手闪躲,你就可以赢取时间, 这样即使你的动作比对手的慢,也能攻击到他。手臂从左到右交 叉进攻(左到右,上到下,下到上),根据对手的攻击力量调整 攻击方向——为了防卫攻击,对手的手臂也得来回交叉——于 是,第二个动作(即佯攻之后的真正攻击)直接攻击对手闪躲的 方向,而这个方向是佯攻诱骗对手必去的一个方向,所以很容易 成功。

希望通过上面这些描述,你对渐进间接攻击有一个初步的概 念。记住,出拳的速度一定得根据对手的动作来调节。

我已经画了一套拳法——这套拳法结合了大部分咏春拳、佯 攻和拳击。至于训练,我还有其他的方法。等我完成了,我会写 下来。

李小龙图片6

致詹姆斯•严•李

1965年8月7日下午4点

香港•九龙

1965年8月6日

吉姆:

下面是建议在课上用的培训课程:


  1. 准备活动练习——活动身体的主要部分,这是练功之前


“必须”的一个练习。包括:

  1. 腰——扭动、弯(前后左右)、旋转。

  2. 腿——主要是拉伸或踢(前踢和侧踢)。

  3. 肩——转动或往后拉伸。



  1. 手臂——主要是俯卧撑,然后是一些你觉得有用的力量 4


训练。

  1. 手腕——转动、环绕或者拿着东西转。


你自己想一些可以活动身体的新方法,跳出传统的模式。

II.拳击——利用纸板,沙包等,或者与搭档练习。

m >踢—搭档练习。

IV.技巧——跟之前用的一样,或者你觉得可行的动作.

借助木人桩和在“少林寺”中任何可用的工具。

创造出新的训练方式对你来说是一种挑战,而且,你要吸收

空手道、柔道、合气道,或任何其他武术中有用的,进而形成你 自己的反击招数。

你一定会感到很有趣的!

李小龙

致詹姆斯•严•李

1965年8月8日晚上8点

香港,九龙

1965年8月7日

詹姆斯:

很高兴收到你的来信,听说你和吉米•王正在努力训练。

这是脚勾拳常见的对抗招数(事实上,从距离上看,如果你

没有出拳,对手就不会靠近)O

至于那位台湾来的73岁的大师,说是因为那个“临阵脱逃 者”①才最后没有开功夫学校,真是胡扯!难道这个老师傅是个 疯子吗?我的意思是,难道他要到处去关闭武馆吗?如果他真这 么做,真的要倚老卖老,那么那些学武之人就成了第一批受害 者。不是有个说法吗,叫“得饶人处且饶人”,再说“临阵脱逃 者”不开武馆跟这个老人也没什么关系。毕竟,四处用武力来解 决问题,不是一个73岁的老人能经受得了的,即使用语言暴力 也够呛。图片7

①“临阵脱逃者”是李小龙给一位中国武师取的绰号。1964年的一天,这 位师傅和其他三位武师来到香港九龙,给李小龙下了通牒:要么停止教外国人功 夫,要么接受挑战。李小龙接受了挑战,但是等比赛要开始的时候,挑战者却逃 跑了。李小龙追遍整个九龙,最后抓住了他,逼他认输。但是一路追下来,李小 龙觉得很无趣,这也让他重新开始审视武术,启发他创建了截拳道。

至于那个“临阵脱逃者”的武馆,只不过又是浪费时间, 多做点运动罢了!越想到他找我决斗,后来又逃跑了,没把他揍 扁,我就越生气!其实我只要不理他就好了,这家伙什么也 不是!

李小龙

致詹姆斯•严•李

1965年8月13日晚上10点

香港•九龙

1965年8月13日

詹姆斯:

迪奇太倒霉了——他早该知道最好不付那个停车费!他们总 是说汉语,官方都有两张嘴,他们随便找个理由就能跟你收钱。

很高兴听到你在练习少林拳,尤其是还听说你悟出了咏春拳中 小念头的所有套路。为了让小念头的效果更好,我建议你在做“摊 手”和“收拳”训练时,在小臂上戴铁环,因为铁环的重量可以 真切地模拟对手的攻击。

不是纯粹的想象,而是要真正地感觉手臂的能量是从内到外 地发出来的(要点:手指和手腕要放松!!!)o我已向我师傅示范 了我的铁环法。他也觉得在练习小念头的时候,如果对方出来的 是“摊手”,你就要“收拳”,而如果是对手是“收拳”,你就要 阻止即将出来的“摊手”。所以当练习者在没有收紧手指和手腕 的时候发力了,铁环就起了一个很好的抵抗作用。要增加防卫力 量,可以多戴一些铁环。这个方法比较灵活,等于是手在没有束 缚的情况下搭了一座“长桥”。这个现代化的力量训练法很有效, 而且对咏春拳的练习也更有帮助。

哦,我不太喜欢碰到“临阵脱逃者”和另外一个你提到的 人。他们不是已经回来了吗?至于“搭桥”和“插指”,我想还 是等我回去亲自教你比较容易些。

到今天为止我还没收到蛋白质,估计明后天肯定能到。花了 多少钱?哦,看看我的储藏室里是不是有一沓杂志?如果没有就 对了,一定是被我打包了。

保重,老小孩。

李小龙

致詹姆斯•严•李

1965年8月17日早晨8点

香港,九龙

1965年8月16日

詹姆斯:

收到你的第一封电报。如果没什么要寄的东西,用电报还是

很明智的,这样价钱便宜多了

你的肘击不错,不过得在拦截的(用右肩和左手)同时或之后 再做,而且不要在蹲马步的时候做,因为这个时候一半的重量都落在 前腿上。如果对手打过来,那你就很危险了。更多的重量应该放在背 部。在对手肘击的时候,你可以耸起右肩来引导对手倾斜(其实也可 以用锁臂,这样不用换动作就可以做到——经验之谈)。

关于学生的练功资质,你的看法是正确的。通过弥补他们的不 足,你可以提高自己的力量和速度,整体的灵活性,临场反应(自 信、攻击的直觉性等)。不管是什么拳法,这些都是最基本的!

你提到的那个人其实是个不错的家伙——跟他过招时不用玩 什么花招,如果要做就做到最好。这个人喜欢品头论足,外行一 般都是这样。

如果你已经研究出了木人桩的招式,或者有所改进,请告诉 我。我还一个都没研究出来呢。

祝日本洗衣店的女士好运——谁知道呢?她可能会支持你, 你可以把时间花在旅行和功夫上。很高兴听到你给学生做的培训 课程。

另外,那次交通事故之后迪奇怎么样了?

布兰登一天天长大了——这孩子现在就具备基本的条件和攻 击敏锐性了——哦,他在喊呢!

就写这么多了,照顾好“小师傅”。

保重。

李小龙

致乔治•李①

1965年12月18日

在奥克兰见到你真高兴。不得不再次谢谢你的握力器。你做 出来的东西总是看起来很专业。

我的握力增加了许多,前臂也更有力量——谢谢你的腕力辐轴。

在去好莱坞或香港之前,我和琳达会在奥克兰待一个来月。

二十世纪福克斯公司谈的是85%的预付款。即使这事没结果,在 香港也还有两份合约等着我。

我们在奥克兰时,希望你有时间来家里坐坐,最少一周来一 次。我想把所有的功夫技巧都教给你,你一定能从中学到很多。

我相信你不会随便把这些技巧展示给别人的。

我画了下面这两个图,示范一下头盔的样子:图片8图片9

① 乔治•李是李小龙最早一批学生当中的一个,也是李小龙的好朋友。他 是李小龙碰到过的最有天赋的工匠。两人之间建立了深厚的友谊°李小龙的大多 数训练设备以及表现其武术和哲学理念的艺术品都是乔治做的。

防卫设备是功夫当中最重要的发明,它可以把功夫提升到不 可估量的高度。要保持功夫的绝对地位,防卫设备是必不可少 的。鉴于你在制作东西方面的能力,我相信你一定能做出功夫史 上最实用的防卫设备。你的作品将被历史记载。功夫需要它①。

我已经写信给詹姆斯了,让他全方位帮助你。如果需要什么 帮助,你就给他打电话。方便的时候就启动这项伟大的计划,全 身心地投入。这个计划全靠你了,其他家伙没有你这样的动力和 能力。

保重,朋友!

李小龙

① 毫无疑问,李小龙的关于增强武术的实用性理念,催生了武术学校朝实 用性方面努力的概念,甚至对“全接触空手道”都有一定的作用。

致乔治•李

1966年3月31日

亲爱的乔治:

只要一封信就能看出我最喜欢的学生最近怎么样了。很抱歉 我不能按原计划教你,因为二十世纪福克斯公司的安排有点变 化G詹姆斯•李可能已经告诉你了。不管怎样,《青蜂侠》九月 份就要上映了。图片10

现在我在跟非常著名的杰弗-科里①老师学表演。他是好莱 坞最棒的戏剧表演老师。

在节目开始之前我会去教课。到现在为止,报名的学生有史 蒂夫•麦奎因,保罗-纽曼,詹姆斯・贾纳,丹・戈登,,唯克• 达摩恩。费用大概是25美金一小时。

很高兴听到你又要跟詹姆斯开始学习了。你应该坚持,经常 去他那里学习。不懂就多问,按照我那天晚上教你的去做。

我已经研究出了五种攻击方法,这连詹姆斯都不知道。等下 次见到你,希望有时间给你示范这些动作。乔治,付出就会有回 报,凭你的态度一定能学到最好的。

《青蜂侠》五月底就要开拍了,到时候我肯定会忙得要死。 不过这是我的第一个机会,我一定要好好把握。我想去奥克兰旅 行,到时候我们一起出去吃饭。

多保重,朋友,有时间的话给我回封信。另外,如果不是特 别了解的学生,不要把我的地址给他们。

谢谢。

李小龙

① 杰弗•科里(Jeff Corey, 1914. 8. 10 ~2002. 816,)美国演员,后成为上世 纪50年代知名的表演老师。

致弗雷德•佐藤①

1966年4月9日

亲爱的弗雷德:

我不是在香港而是在洛杉矶给你写这封信的,你可能会觉得 意外。你看,《蝙蝠侠》这么红(尽管我觉得挺傻的),以至于 《青蜂侠》没有剧本和试播就已经卖了。这个系列在下季肯定能 上映,也就是今年九月份。现在二十世纪福克斯公司把我送到戏 剧学校学习——戏剧老师是杰弗・科里,好莱坞最好的老师—— 一个小时70美金(要是要我自己花钱,我会告诉他们我已经不 用学了)。我从这些课(一周三次)中学到很多,其中一点就是: 只要不是打戏就要表演得不像在表演——这是最难达到的,这样 表演就会更流畅。无论如何,我们得在5月23日开始拍摄。

我在影片中饰演加藤一角(是不是不像中国人的名字),是 “青蜂侠”的助手。这家伙不需要任何武器,全凭功夫对付敌人。

现在,除了去上表演课,我还单独教一些功夫(实际上是从 这个月底开始)。现在基本定下来的学生有史蒂夫•麦奎因、保

① 弗雷德•佐藤是个柔道士,是李小龙在西雅图的一个朋友。

罗•纽曼①……还不错。至少在离电影开拍两个月内,我有零用 钱了(一小时25美金)。这个工作也会很有趣,就像是管一个家 庭,当然,最主要还是这个工作收入可观。

等你闲下来,记得给我回信,我想知道你的近况。请代我向 艾米问好。估计你们的女儿已经长大了很多,尤其是最小的 那个。

保重,我的朋友。就写到这。你看,我打字慢得跟“捉迷 藏” 一样。

李小龙

致木村武之

1966年4月18日

武之:

很高兴收到你的来信。在洛杉矶的事情进展得很顺利。不知 道有没有告诉你,拍摄的日期已经定在下个月的23号(尽管到 现在“青蜂侠”这个角色也没定下来②)。

我要搬到另外一个“很酷”的公寓去了——巴林顿广场。这

  • 保罗纽曼Paul Newman, 1925.01.26 ~ 2008. 09. 26 )是美国著名演 员、赛车选手、慈善家,戛纳影展金球奖、艾美奖最佳演员奖,奥斯卡终身成就 奖,1986年以在《金钱本色》中演一位热心提携教导晚辈的老斯诺克教练赢得奥 斯卡最佳男主角奖。

  • 拍摄《青蜂侠》的格林威制片公司在确定范威廉饰演青蜂侠之前就已 经定下李小龙饰演加藤。


是一栋二十七层的豪华大厦,有门卫、看车员,洗衣店、干洗 店,还有奥运会标准的泳池、全羊毛地毯、全自动化厨房(洗碗 机、镶嵌式炉灶和壁炉等)、电梯。我住的是第二十三层(楼层 越高,价钱越贵)。

我再跟你说点儿别的。

在巴林顿广场,租金一个月要花掉我300美金,而现在我住 的公寓只要140美金(洛杉矶的房子就是贵,尤其是在西区)。 这是因为正好巴林顿广场的半个业主想跟我学功夫,所以我跟他 做了笔生意,这样租金就变成了 140美金。这140美金包括我刚 才提到的所有服务,像门卫、看车员、保安、家政服务等。考虑 到这点,我觉得这笔生意其实还是很划算(哦,那里还有一个不 错的早餐吧台)。

另外,蝙蝠侠和罗宾①也住在那儿。教业主两个小时课,我 就只要付一半的房租。巴林顿广场在这里很有名,你应该来看 看——两座二十七层的大楼围成一个公园,大楼里有各种商店。 听人说,住在这儿你一年都不用出门。

公寓就讲到这儿。很高兴听到孩子们对学习都很上心。我想 克里斯应该升到三级了吧。对于他的忠诚肯定要多加留心,但是 他的懒惰和没上进心就是另一回事了。这样,我还是把这件事交 给你处理,由你来判断怎么做合适。你是主要导师,你来决定,

① 蝙蝠侠和罗宾分别由亚当•威斯特和伯特•沃德饰演。

而且,你有权授予等级。你是唯一一个有权这么做的人。所以, 告诉我你的决定,如果有入学卡需要我盖章,让学生寄给你,然 后你再邮寄给我。

告诉你一件事,也给大家提个醒儿。南加利福尼亚的日美协 会做了一次“防卫术”表演,包括合气道、柔道、剑道和空手 道。H.N.①组织了这次表演,我和《黑带》杂志的前出版商爱 德•荣格也去那里看了。实在太失望了! H. N,四年前在华盛顿 就没落了,现在则完全是个老头了——出招慢,动作也迟钝,即 使他最经典动作也做得不精彩。自从上次见过之后,他确实变了 很多。上次,他至少可以准确迅速地表演拳法,不过这也证明了 中国的一句老话,“曲不离口,拳不离手气 我们得多加练习!练 习!练习!

合气道是另外一回事!它完全不符合现实。合气道中也有强 人,不过练合气道的人的力量只有在与对手较量时才能体现出 来,对手会感觉完全被他们的内力左右了C

武之,你对其他武师的看法有点夸大,那些都不是充分表达 自我该有的方式。我对西方那些练空手道的人观察得越多,就越 对公众盲目接受一种如此不切实际的杂功夫感到震惊,公众甚至 都没有拿更实用的拳击运动来分析空手道!如果要想在功夫方面 有所造诣,你就得抛开一切杂念,按功夫精简而直接的本质去练

①疑为某个武师,原名不详

习。你提到的其他武师的招式和传统技巧只是一些“令人失望的 条条框框”,它们只会误导学生,都远离了武术的真谛。这种练 习方式(其实是一种麻痹形式),只能固化和限制原本自由流畅 的东西。抛开神秘性而言,练习那些招式真的什么都不是,只是 盲目地投入,必定会毫无结果。

即使一个动作很快的人,那些花招式也不值得大加赞赏。你 看,他们总是试图去设定一个节奏,而不是根据节奏去调整;真 正比武时,节奏随时都在变化。你必须要考虑到反应速度等因 素。在传统的技巧中,很多防卫体系都是“死的”,这些技巧在 比武中无法“抓住”和“固定”不断变化的动作,所以我们不能 跟解剖和分析僵尸一样来练习。到真正比武时,一切都不是固定 的,而绝对是“活的”。

最近我都在忙着学表演课和教功夫(基本都是我在班上教的 那些东西,没什么特别的)。今晚有人邀请我去参加一个奥斯卡 颁奖的晚宴,尼克•亚当斯(估计是黑带)、萨尔-米尼欧等人 都会在那儿。

这周我可能去维加斯见西纳特拉,不过一切还没定下来。

祝你在日本女子班的授课顺利。女子班得有创意,想一些适 合她们练习的拳法,不要偏离中心思想就可。等有时间,我会给 你出点子。

保重,亲爱的朋友。

李小龙

致弗雷德•佐藤

1966年5月4日

亲爱的弗雷德:

谢谢你上一封来信,信寄到了我现在的住址,地址在信封上

面。上个月20号我已经搬到新公寓了。

在华盛顿大学教书感觉怎么样?用临时抱佛脚吗?

另外,卡梅隆-李①想要什么?我还没收到他的信。我对他 想要的东西有点好奇,你知道吗?武之也没有跟我联系。

拍电视的时间重新调整了,定在6月1日,9月9日首播。 现在,我整天都在忙着接受采访和拍照等等,一两周后可能还要 到纽约接受一家媒体的采访。这周五,《每日荧屏》杂志会来我 家做一个故事专题采访。

将手臂和身体结合起来练习最有趣了,这样,练柔道的时候 手臂就能发挥出两倍甚至三倍的力量,而整个人在攻击时则可发 出和体重一样的力量。仅凭手臂的力量去攻击是门外汉才干的事 儿,虽然有很多武术教练都这么干。

在功夫中,手臂的动作主要用于攻击,所以我研究了一下出 拳时手臂和身体(主要是腰和臀部动作)如何配合,从而发出更

①李小龙对这个人也不清楚。

大的力量。我想这肯定跟挥拳的原理差不多。

把手臂放在腰的两侧,就相当于有根假想的中轴线把人的身

体分成两半(见图Do图片11

如图2所示,一个人放松右边,通过移动左脚带动右边身体 的力量(就跟普通的右击拳一样),这时左脚就相当于一个饺链, 右边身体的力量绕左腿转动G臀部和肩膀首先转到假想的中轴 线,把全身的力量灌注到胳膊上,然后胳膊再“爆发性地” 出击。

整个理念就是:在力量转到左腿之前,先把全身的力量转移 到目标区。这就是为什么在攻击的时候,承受力量的那条腿不能 先着地的原因。因为那样的话,身体的力量就会落在地板上,而 不是在出拳的手上。当然,这些动作一定要配合得很快,而且腰 部的转动也得紧随其上。

如果掌握了假想中轴线,你对柔道的研究就会有一个新的视 角。在这条中轴线上可以建立一个中心,然后从这个中心跳出来

建立外线,从而打破对手的节奏。因此我的理论是:①找到中 心,②围绕中心,③分散中心,④坚持,⑤跳出。

另外,还有一点要跟学生强调,要用整个身体打击对手。因 为从力量的角度看,手臂的力量只占整个身体力量的四分之一。 要实现这一点,就要充分利用腰部。腰部的转动角度很大,而且 比较随意,而手臂的转动幅度则较小。可以说,一次中心(腰 部)的大转相当于一个小中心(手臂)的很多次小转。

你说手臂在动作结束时能发出最大的能量,这我绝对赞同。 因为,手臂是身体从中轴线发力的媒介。拳击其实也是利用这根 中轴线,只不过表现方式是一个大幅度动作。从始至终都坚持简 单的原则是没错的,以最小的动作幅度和最少的能量最大限度地 发力。不过,在柔道里面,动作的幅度要比功夫里的大,因为柔 道里没有直击和反直击的动作。

要是我学柔道,我就会利用这条中轴线(不过我还没有真正 研究过,确切说是我对这门功夫了解得很少)。我把攻击招数归 成如下几类:

1) 直击——迅速有力地直接攻击对手。

2) 混合出击——结合两三次攻击打乱对手的节奏。

3) 间接出击——用佯攻吸引对手反击,对手反击时再出拳。

东方拳术里好像很少用到这个方法,所有的功夫都是以静制 动。其实不管是不是佯攻,只要动作做得足够有威胁,即使再冷 静的对手,其节奏也会被打乱。

4)诱攻——表面上接招,其实是要还击。

我想肯定还有更多的招数。为了完善这个体系,必须跳出传 统的束缚,以实用的眼光来看这个领域——毕竟力量训练(不是 身材的魁梧)才是柔道主要的东西。

本来还想写下去,不过午餐时得跟我的策划人吃饭,还要接 受采访。跟你探讨一些问题总是感觉很好,你有空时就给我写 信,我们接着聊剩下的部分。今年夏天你要是有空的话,应该跟 武之聚聚,相互交流想法。我想,你肯定会感兴趣的。

给艾米和孩子们代好。你看了什么好的功夫电影吗?期待看 到电影《盲剑客》,一定很精彩。

保重,祝工作愉快。

李小龙

另,你能帮我查查卡梅隆・李先生吗?我还以为他是我老 乡呢。

致乔治•李

乔治:

从樗姆斯那里得知你身体不太好。希望你现在好一些了。

保重,我的朋友。

李小龙

致威廉-多兹尔①

1966年6月21日

亲爱的多兹尔:

精简一以最小的动作和最少的能量发出最大的力量——是 功夫的目标,表演也差不多。

《青蜂侠》第一集拍完,我已经有了一些表演的实践经验。 做一个简单的人,无需做无谓的斗争。我崇拜“加藤”,会尽量 准确地去把握他的动作。

事实上,我想说的是“青蜂侠”和“加藤”之间的关系。 “加藤”虽然只是布瑞特②家的一个男仆,但是作为惩恶的英雄, 却是“青蜂侠”的“积极搭档”,而不仅仅是一个“小跟班”。

  • 威廉多兹尔是《青蜂侠》的制片人。

  • 布瑞特里彼在电视剧中是青蜂侠的密友。


正如杰弗•科里所说的,我自己也觉得,只要一个随意的对 话就一定会让我对搭档更有亲近感。这比只给一个特写镜头更有 说服力。我知道有时候简单更有效,但是为了达到这种简单的效 果,有必要说或做些什么一一从刚到柔,从繁到简。只是孤零零 地站在搭档旁边听着,简单本身就成了空洞。这倒是很需要技 巧,因为它很简单!

我已经给杰弗•科里看了《青蜂侠》的两个剧本,不过都只 是简单排练了一下,因为剧本本身没有什么要修改的。

我不是在抱怨,只是觉得与“青蜂侠”之间“积极的搭档关 系”肯定会让“加藤”的角色更加生动。我的出发点还是让角色 演得更好。知道你是最通情达理的,所以才给你写这些。

非常感谢。

真诚的祝福。

李小龙

致维基①

亲爱的维基:

我在电视剧中演的不是空手道,是空手道的前身,功夫,缘

① 从信中可以看出,维基是一个年轻的《青蜂侠》迷。这部电视剧196699日开始播出,1967714日停播。维基给李小龙写信询问“加藤”表演 的是否是空手道,还问李小龙怎么可以用手敲碎一块砖。

起是在中国(空手道也同样源于中国功夫)。

敲碎砖块和木板只是表演,不推荐任何人平时练,尤其你是 个女孩,就更不要练习了。技巧的练习才是主要的目标。如果你 想敲碎什么东西,可以用锤子。

谢谢你的来信,读你的信很开心。

李小龙

致乔治•李

1966年6月25日

亲爱的乔治:

很开心你打来电话。

下个月中旬,我可能会花一 个星期来恢复一些力量训练。另 外,你给我做的握力器真的太棒 了,对我的练习很有帮助。

我会告诉你我什么时候出 发,很想跟你聚聚。

谢谢你来电问候,有时间就 给我写信.图片12

保重,朋友

李小龙

致木村武之

1966年11月6日

武之:

写这封信是要告诉你,《青蜂侠》中“捕捉螳螂”这集将在 11月18日播出,从这周五算还有两周(因为一些特殊原因,我 们提前播放了)。这之后的一周,我在“猎人和猎物” 一集中会 摘掉面具,可以“露脸”表演功夫了。

电视剧反响不是很好。多兹尔想把播出时间改成一个小时。 不管会不会改,都还是能在电视上看到。希望能继续播下去。

下周我要在道奇球场给《电视指南》做一期功夫纪录片。不 管电视剧是否继续播,纪录片至少也能播到3月份。这样一来, 功夫就能在电视上得到充分的展示,当然还有“加藤”和李小龙 也可以“曝光”。

学校一定要继续办下去,回头我再跟你细谈。我在准备当 中。伙计,让我们好好利用这个机会。

保重。

李小龙

另,让弗雷德•佐藤和其他的朋友看一下“捕获螳螂”那 -■集O

第三部分

截拳道和乐观精神培养的艺术

(1967 〜1970)

一九六七半

致乔治•李

1967 年

乔治:

这些天我一直在拍《蝙蝠侠》,忙得要死。不过,这周五我 肯定能抽出时间带你儿子和他的朋友去演播室看看。

俄克拉荷马州的表演不错,有人邀请我去佐治亚州再表演 一次。

你做的那些图标引起了很大轰动一大家都非常羡慕你的天 赋。如果有时间的话,我想让你再帮我做两件东西,我想用它们 表达我的拳法。

第一件是可以悬挂的三个图标,就跟挂在墙上的图画一样, 比你上次给我做的稍微小一点。下面是一些方案和想法——这几 个图主要是解释拳法的理念,总共有三步。图片13

以下是上面三个图标的说明。

第一个标志:一半是红色,一半是金色,分别代表阴阳。不 过两个半图中间不要加点,意思就是单纯的半边红,没有金点, 另外半边全是金,没有红点(这个图是为了表示极柔或极刚)。 使用时,根据上图在黑板上加注释:偏颇——走向极致。

第二个标志:典型的阴阳标志,就跟你上次给我做的一样,只是 标志旁边没有汉字。图上的词是:流畅,一个整体中的两半。

第三个标志:只是空空的一块黑板,什么都不用画,只要写 上词就可:空一无形的形式。

三个标志大小应该一样,因为这三个标志反应了修养的三个 阶段。做的时候一定要跟你上次给我做的一样,铝做的标,闪亮 的黑底。

第二件东西能使传统死板的功夫招式更生动些。我想大概类图片14

你肯定知道墓碑的样子,材质你喜欢什么就用什么(铝做的 墓碑也不错),大小也随你。不过不要太小,因为要拿去展示。

如果有什么问题就给我打电话。

谢谢你,期待中。

李小龙

致乔治•李

亲爱的乔治:

杰作!简直就是杰作!丹①和琳达看到阴阳图标的时候都震 惊了。我之前说得没错,绝对是艺术级别的。

我还得谢谢你做的铭牌,不锈钢的卡片盒,太棒了!真的很 谢谢你这么费时费心地去做。

方便的话,你先尽快把你的会员卡寄给我。图片15

上面的图上有准确的尺寸。根据人头的尺寸比例计算的:两

①“丹”可能是丹•伊诺山度C丹不仅是李小龙的好朋友,还是他在洛杉矶 唐人街的武馆助教。

耳之间的宽度是7.25厘米,从前额到鼻尖的长度是3.375厘米, 头前后的深度是1.5厘米。然后底部就跟人的脖子一样。从下巴 到脖子锁骨部分的长度是3. 125厘米,从锁骨到底端是6. 625厘 米,从喉咙到脖子后面的深度是2.125厘米①。

上面这些尺寸是没有算衬料的,也就是说是设备的净尺寸。 还有一点得提醒一下,面罩顶部得盖着头,底部还得盖到脖子, 即从上到下都得罩住。

再次谢谢你所做的一切。

太感谢了。

李小龙

致乔治•李

亲爱的乔治:

你不在这儿太可惜了。你可能已经听说了这些家伙对你的评 论了! “他是不是一个模型艺术家?” “简直不敢相信这是做出来 的!”(丹这么说),还有很多很多称赞你作品的话。

要我看简直就是绝妙!

再次谢谢你投入了那么多精力。你是最棒的◎

李小龙

① 乔治•李向李小龙要头盔(图见60页)的具体尺寸,李小龙做出详细回

致乔治•李

1967年4月26日

亲爱的乔治:

5月1日我就要去纽约表演了,然后再去华盛顿。之后我会 在西雅图待两天,回家之前再在奥克兰待一天。

到奥克兰的时候可能是5月10日,到时候我们可以聚聚,探 讨一下功夫。

最近格林威制片公司①很可能会跟我签约,计划是一个小时 的系列节目。

保重。

李小龙

致乔治•李

1967年5月

乔治:

我到奥克兰是5月26日,大概是本周五下午5点左右。随后 我会去詹姆斯在弗里蒙特的学校给学生们做一个简单的演讲。然

①格林威制片公司就是制作《青蜂侠》的公司。 后我就想跟詹姆斯、阿伦①和你一起探讨一下功夫(周六也行)。

不过,如果你愿意,也可以跟我们一起去在弗里蒙特的学 校,把车留在詹姆斯那儿。我想,那里的有些学生你也应该 认识。

不管怎样,还是希望这次去能见到你,希望行程不会被什么 意外的事打扰。

保重。

李小龙

致乔治•李

1967年6月

乔治:

我到奥克兰的时间大概是本周一晚上九点半左右,到时候我 可能会给你打电话。

我在奥克兰待到周四下午,然后动身去纽约,在全美空手道公 开赛上做个表演。我会在纽约待四天,然后去西雅图待几天,回春 田市之前还要在奥克兰待几天。到了春田市,我还得做一次表演。

拍照的计划放在7月8日,是周末。

① 阿伦•乔是李小龙早期的一个学生,也是他在加利福尼亚州奥克兰的一 个好朋友。阿伦不仅是一个有天赋的武术师傅,而且还是一个很有经验的健身教 练,在当时也很有声誉。李小龙在力量训练上得到他很多帮助。

见面再聊。

李小龙

致琳达①

1967年6月15日

加利福尼亚州-英格伍德 琳达:

这简直是一种挣扎,攥着一把勺走来走去,不过我确实给她 喂鱼肝油了。昨天(星期三)她还吃得很好。

今天她刚吃过一次(现在是下午4点),把她的耳套取下来 了。我不小心切到她的耳朵,轻伤,没什么大碍。准备等她睡着 了的时候,再给她强行喂点儿鱼肝油。

哦,比拉斯科给我来电话了,说春田卖场邀请我去做一天的 表演,一天三次,共750美金。这样,7月3日(周一晚上)我 才能离开洛杉矶,可能在7月4日晚上或5日才回来,所以我得 等到7月5日才能回奥克兰接咱们的狗“波” 了。要不然,让詹 姆斯把波送回来,这样我就不用回去接了。不过,现在还不知 道,我还没决定。

昨天晚上泰德•王带了一些耗油牛肉过来,一直待到12点

① 这是琳达回西雅图料理家事时,李小龙给妻子写的信。 左右。在《强尼•卡尔森今夜秀》(Tonishz Show)节目上会有 “功夫”表演。

今天晚上我要去购物中心吃晚饭,因为那里有拳击赛。明天 早上9点左右会去波的医生那里。

孩子们总来闹,挺烦的。所以我干脆不去开门了,只是从旁 边的窗户瞟一眼。

昨天我开车去了野外,让波跑了一会儿——我跟它一起跑, 跑了好几次。今天再去一次,去的路上把这封信邮走。

保重。

爱你的

李小龙

致琳达

1967年6月16日

加利福尼亚州-英格伍德

琳达:

我刚从波的医生那儿回来——不是九点半,而是十点半离开 的,时间算不好——回来就收到你的信和我们拍的照片了。只有 两组照片还算过得去,照片上我的头发有点长。我会随身带着, 给他们打电话说我得七天后才能回来。

我给波开了一些镇静药,一次吃两片,出发前两小时服用。

亨利•曹昨天来电话了,这周他会把机票寄来(明天我就能 收到了)。周一晚上我要去奥克兰,周四下午离开(即6月22 日)。我在纽约待到27号,然后在周二早上离开。

出发前我会把狗粮弄好——上一封信问你的事情怎么样了, 希望有消息。不管他们这周二有没有递出来,反正我会在离开之 前把所有的事情都弄好。

罐头里的最后一个梨已经装进我的肚子,奶酪也慢慢减少 了,因为我也在给波吃奶酪。

从奥克兰离开之前我都会把波带在身边。这样,我就得去买够三 天吃的狗粮。每天早上,波都会跑到我床前,乖乖地躺在我旁边。我睡 在你那边,它睡在边上。有一天早上,我睡到十一点还没起来,她也还 在那儿睡着。当然,我一般都是早上/I点就起来开后门。

早餐喝了一大碗麦片冲蛋白,吃得晚,所以到现在都没吃午 饭。等到下午的时候,可能就吃一块高蛋白的巧克力条。减肥还 是没有成功。

我每天都会带波出去,开车去郊外,让它在那里跑跑。今天 还没有做其他运动,我得先跟上胃的消化运动。

现在是星期五下午十二点二十七,我这就去邮局把这封信寄 了,顺便买杯木瓜汁。波在它的床上睡觉,我得悄悄地出去。

爱你的

李小龙

浏览928次

    <<   上一篇   下一篇   >>     

发表评论



还没有评论,快来抢沙发吧!
  • 牡丹园/花园路校区(海淀区)

    查询地图 公交/驾车去这里
  • 首都体育学院校区(海淀区)

    查询地图 公交/驾车去这里