北京奥运会期间武术传播对策的定位:对话世界在世界的古老文明系统中,中华民族因为数千年连续不断的 文明史而自立于世界之林。在全球的民族体育中,中华武术也由 于独有的民族特性而自成体系。然而,文化发展的动力是传播,当 今世界,文化全球化已成为不可回避的主潮。毋庸讳言,全球化的 实质是西方文化的现代形态在全球的扩张,但是,拥抱全球化以求 快速发展已成为不可回避的现实。体育文化也自然随文化的大潮 而一起涌动。在体育的国际交流中,奥林匹克体育逐渐占据了世 界体育的主阵地,成为世界民族体育项目快速传播的通道。为此, 中国武术在20世纪即开始了漫长的奥林匹克之旅。直至2008年 北京奥运会,中国武术才算是真正走近了奥林匹克。尽管,“走近”并非“走进”。但是,我们要清醒地认识到,即使 这样的走近,也是中国武术前所未有的历史契机。自20世纪30年 代柏林奥运会表演之后,中国武术对奥林匹克的追求就从未间断。 抓住机遇,把握机遇,武术才能最终“走进”奥林匹克。研究武术的奥林匹克历程,我们可以把它大体分三个认识和 发展阶段。一是“体育想象”阶段。即把武术定位为体育运动项目 进行发展。为此,组建国家、省、市、县各级运动队,举行全国及世 界性武术赛事,健全武术竞赛体系,成为了武术申奥的主要工作。 在很长的时间里,这一工作可谓卓有成效。二是“一面镜子”的阶 段。即以奥运会项目的同类项目为比照,进行技术体系的改革。 首先以体操等技能表现类项目为标杆,对规则进行不断修订。在 这种比较下,对中国武术进行重新认识和改造。然而,这种认识是 建立在西方体育的基础之上的。为此,传统与现代的争论,“中体 西用”和“西体中用”的争论,一直没有停止。这都是在以“一面镜 子”对照下发生的认识与实践转变过程中的冲突。三是“多面镜 子”阶段。在这个阶段,中国武术对自己的认知更加宽容,对武术 的未来更加自信,不但从“一面镜子”看武术,更加从“多面镜子” 识武术。武术的认知与发展进入了前所未有的多元化的阶段。对 武术状况的评定也不单以“一面镜子”为成败标准了。 “文化自 觉’、"文化自信'、“文化自尊”成为主题,“体育的武术”、“教育的 武术‘、’文化的武术”成为武术多元发展的主流。在这一认识与发 展的背景下,北京奥运会的紧迫感变得更加平和。中国武术面对即将来临的奥林匹克,既非狂热,也非淡漠,只是要走好坚实的每 —步对此,北京奥运会应是“武术对话世界”的奥运会。首先,要“让武术认识世界”。武术认识世界是首先从“体育想 象”阶段开始的。定位于体育的武术,对文化的忽略是难以避免 的。对于“属于文化、高于体育”的武术,其主要属性依次为文化 性、艺术性和体育性。对武术属性的准确认知与定位,是发展武术 的基础。在“一面镜子”的认知阶段,武术的发展具体到了奥林匹 克体育项目。但是,同类体育项目存在的前提不仅是文化的差异, 还有技术的差异。以某些体育项目为标杆,仍然难以解决武术奥 运化进程中的所有问题。武术走向世界还需要以动态的、活态的 人的认识为依据。武术奥林匹克之路需要解决的主要问题之一, 其实就是受众问题,首先是国际奥委会及国际上相关的体育官员, 其次是武术在世界上的大众传播受众。多年来,武术奥运传播过 程中一直出现“文化的误读),即对国外武术受众的调查不够,以至 于在竞赛体系上不能完全与奥林匹克真正接轨。北京奥运会恰好 提供了在国内进行国际调查的难得机遇——既可以对奥委会官员 进行深度调查,了解他们对武术的认识与期待,也可以调查来自世 界各地的体育、武术爱好者对武术认识的现状。其次,还要“让世界了解武术)*中国武术内容丰富、体系庞 大。根据20世纪80年代的挖掘整理,共有太极拳、少林拳、形意 拳等129个拳种。许多拳种都有不同的技术流派。除了徒手运动 外,不同拳种流派都有各自的器械技术,如鞭、戈、铁筷子、流星锤 等,此外,还有柔功、内功、硬功、轻功等功法,技术内容难以计其 数。然而,直至今日,国际上对武术概念的内涵和外延都没有一个 明确的认识,对武术、功夫、太极拳、竞技武术等认识大多概念模 糊。在北京奥运会期间,通过武术表演、武术网站、武术影视等全 面展示了中国武术的形象,让世界全面了解了武术。百年多来的中国武术,经历了西方文化、体育的洗礼后,应该 变得更加成熟。多元化的发展态势给了中国武术未来发展的更多 选择。面对历经艰辛、终于向我们走近的奥林匹克,中国武术应以 更加自信、平和的态度积极面对,让中国武术与世界平等对话。在 全面展示中国武术,“让世界了解武术”的同时,我们更应强调“让 武术认识世界北京奥运会期间武术传播的具体对策2008年的北京奥运会是中国武术进入奥运会的千载难逢的机 会,武术应把握机会利用本次奥运会成为正式比赛项目。这是北 京申奥成功以来中国武术界、体育界乃至社会各界共同的呼声。 日本的柔道、韩国的跆拳道在这之前都利用举办奥运会的时机,顺 利成为奥运会比赛项目。中国武术几十年的奥运之旅应该在北京 有个终程了。然而,在万千瞩目与期待中,国际奥运会主席罗格宣 布在奥运会期间举行一次国际性武术赛事。这意味着,中国武术 在北京奥运会上将无缘成为奥运正式比赛项目。于是,不平、失望 充满了整个社会,尤其是武术界、体育界。其实,2008年北京奥运会期间的武术比赛在武术发展史上,已 经是武术奥运传播之路上最好的历史机遇了,只是人们之前对它 的期望太高而已。把握这个历史机遇,将为今后武术的国际传播 打下良好的基础。甚至可以说,做好本次比赛期间的武术传播,对 今后武术进入奥运会至关重要。其实武术没有进入奥运会或推迟进入,也是中国武术不幸中 的大幸。因为,进入奥运会的武术其实是竞技武术,竞技武术推迟 进入奥运会,就会给中国传统武术带来新的发展机遇。2004年国 际武联举办首届世界传统武术节,2006年举办第二届世界传统武 术节就是很好的明证。而之前,竞技武术席卷全国,传统武术比赛 比的是竞技性传统武术,甚至连全国农民运动会的赛场上都是竞 技武术。因此,竞技武术未能在北京奥运会上成为正式比赛项目, 会促进中国武术的整体与和谐发展。因此,我们不要懊悔武术没有抓住这个机会,我们应该庆幸武 术有了更长的时间去完善,以在不久的将来贡献给世界一个更加 成熟的体育项目。2008年北京奥运会期间的武术比赛便是武术奥运新征程的 开始。因为,如果作为东道主还不能很好地把武术传播给世界,让世 界认识武术、了解武术,那么,中国武术进入奥运的日程就将成为 遥远的梦想了。尽管“2008北京奥运会武术比赛”只是在北京奥运会期间举办 一次武术比赛,但能够与奥运会同时、同地举办比赛,在武术发展 史上已经是武术与奥运会的最近距离接触了。1936年,中国的国 术表演队只是在柏林奥运会期间进行了表演,就在中国武术史上 填写了辉煌,那么,在北京奥运会期间的武术比赛就更具有深远的 意义了。如果能够借此机会让世界认识到武术的全貌,感受到武 术文化的魅力,将会重新书写武术国际传播的章程,使本次比赛成 为武术发展新的里程碑。2007年1月27日“国家软实力建构与中国公共关系发展高 层论坛”及仁005-2006中国公共关系发展报告》的首发式在北京 举行。在研讨中,专家普遍认为,2008年奥运会将是中国向全世界 展示软实力的最佳时机①。软实力主要是指文化力,而武术又是中 国传统文化的典型代表,武术传播具有提高我国软实力的作用。“2008北京奥运会武术比赛”期间的武术传播是一次特殊的武 术国际传播,是在国内进行的国际传播。武术主管部门与武术界 应抓住机遇,使之成为世界人民认识武术的窗口,使之为武术未来 的奥运之路打下坚实的基础。
浏览104次