从真实可考的佐久川宽贺的经历看,琉球唐手源于福建拳法,并吸收中国 北方拳法精华,丰富并形成的判断,是合理的。
日本明治十二年(1879).冲绳县成立时.健在并有名可考的唐手名家有: 松村宗棍(81岁),照屋规箴(75岁),桑江朝通(65岁),湖城昌伟(63岁),仲井 间宪里(60岁),崎山喜德(58岁),国吉真吉(57岁),协荣田义长(53岁),亲泊 兴宽(52岁),安里安恒(51岁),松茂良兴作(51岁),条洲安恒(49岁),湖上以 正(47岁),湖城大祯(42岁),真荣里兰芳(41岁),新垣世璋(39岁),湖城以昌 (33岁).末吉仁吉(33岁).湖城嘉宝(30岁),知花朝章(28岁),东恩纳宽量 (27岁)。而松涛流创始人富名腰义珍(1870-1957)当时还不到10岁.上地 流创始人上地完文(1877-1948)才2岁;刚柔流的宫城长顺(1888—1953)、系 东流的摩文仁贤和(1889-1952)还没有出生③。
- 长岭将真(1907-1997):首里手、泊手传人。为纪念自己授业老师松村宗棍、松茂 良兴,自立••松林流”。曾任冲绳警察署长.因钟情空手道事业46岁时辞职.建立“松林流 空手道兴道馆”。全冲绳空手道联盟首任会长。第一批被授予“冲绳县指定无形文化财” 保存者。
- 长岭将真:史实与口传冲绳的空手角力名人传[M].冲绳:世界松林流空手道兴道 馆,1986.
- 藤原秧三,江里口荣一执笔.日本的武道-空手道[M].东京:株式会社讲谈社.
1983:233.
第二节东恩纳宽量。的唐手道场
一、唐手道场公开的社会背景
西南战争②后,在日本本土,加强了对地方藩主残余势力的防范。在东京 开设武术道场.必须得到内务省警察署的批准。江户幕府末期.曾经武风盛 行,武术道场林立。一般开设武术道场的人,自身是官方讲武所的师范或者是 某某藩的武术老师,是有相当社会身份的人。西南战争后,政府担心与中央政 府不合作的藩阀势力从地方潜入东京,如果以经营武术道场方式隐蔽都市.聚 集各藩不畏死的失势武士,然后伺机袭击新政府要员,则武术道场充满危险, 所以要求各级警察署对武术道场加强管理。东恩纳宽量冲绳唐手道场的顺利 开张,则说明那时冲绳政局与社会秩序已经稳定了。
冲绳一直是一个经济不发达的地方,土地狭小、资源贫瘠、人口稀少,如果 没有海上贸易的利润.殖产兴业、富国强兵等政策对冲绳经济发展来说,是完 全不起作用的。根据日本内务省1894年的调查,当时首里、那霸全部人口只 有13435户,其中7000户是士族之后,占总数的一半以上。这些原来靠琉球 王府供养的士族,在明治维新后,大部分处于失业状态,没有资本,也没有技 术,特别是下层士族,更是处在极度的困难中。
琉球拳法.在相当长时间.先在久米村的闽人传承.经过琉球众多习练者 的研究、实践、加工并发展的。到了明治维新后,唐手练习公开,一些曾经练习 过唐手的久米村的人和首里、那霸练过唐手的人开始被公众所认识。但此前 所有的传承都是以不公开并个别传授的方式进行的。
琉球处置后.明治政府以武力为背景强力解体琉球国,设置冲绳县,县政 府强力推进同化教育,冲绳县政府1880年颁布的公告,将《冲绳对话》作为教 科书,彻底推进日本话教育。琉球民众喜爱的琉球歌谣、戏曲、郊游等冲绳传 统文化全面禁止,政府还实施“风俗改造运动”,形成轻视琉球文化的风潮。此
- 东恩纳宽量的经历,本研究主要参照《日本武道大系》(第八卷),东京同朋舍1982 年8月.2008年出版的《冲绳空手•占武道事典》有一些细节与之不同。
- 西南战争:1877年,明治政府三大功臣之一西乡隆盛.因“征韩论”而下野,问鹿儿 岛兴办学校,以培养青年为己任.在学生与形势的逼迫下,举兵与明治政府对抗.曾包围熊 本镇台.遭到政府军的镇压,那些曾经一起推翻幕府建立新国家的地方武士 .由于政见不 和到兵戌相见。最后西乡隆盛自杀而西南战争结束.明治新政府取得完全胜利。
时冲绳境内还有力主恢复琉球国的保守派和支持日本政府的维新派•明暗之 间还在争斗。
东恩纳宽量则认为.冲绳人当前第一要义是自救,冲绳人之间不要再争斗 了,也不能依靠他人力量.因为所谓的宗主国清廷已经靠不住了。他认为冲绳 人的经济需要拯救.冲绳人的心灵更需要拯救.
二、冲绳第一家唐手道场
东恩纳宽量(1853—1915)①少年时期在久米村人新垣世璋等指导下学习 过近两年唐手,在福州近15年习武经历②,他对福建武术已经具备很强的功 底。1888年5月,东恩纳宽量(图3-5)从福州回到冲绳。当时他已经意识到. 新的社会必须有新的教育制度下培养起来的人去推进,这个制度下•有知识的 人还要有充实的体力。东恩纳宽量只是一个小商人.但在中国十余年的经历. 打开了他的眼界,也历练了他的人生。他从中国回到冲绳后,先是重操旧业, 继续以船运方式经营小商品和木柴。他还用在福州学会的治疗跌打损伤的本 领,经营一些中药材。他认为当时的冲绳社会.冲绳人需要自救•而自己能够
- 东恩纳宽量的出生按1853年记载.依据山山正辰••东恩纳宽量的事迹”.载《月刊 空手道》编辑部.空手道创世纪传说[J].东京:株式会社福昌堂,1996:14.
- 东恩纳宽量到中国的时间.在中国停留时间有不同说法.有一说认为只待了三年. 做的就是传授唐手.因为自己的经历,也就是唐手的练习可以促进身体与心灵 的健康发展,坚定人的意志。
回到冲绳的第二年夏天,他开始着手唐手道场的建设,唐手术道场正式开 张是1889年2月,道场有100平方米左右。
金城三郎曾经在《月刊空手道》发表文章,追忆自己少年时憧憬的名人东 恩纳宽量的故事。1912年前后.我十二三岁时,东恩纳宽量的道场设在通堂 的三重城街道上,比较狭小.东恩纳宽量的名声很大,我们一群小孩经常想到 道场看先生演练,可是每次去.都是学生在站三战,很难看到东恩纳宽量演 示。”“三战”作为唐手的基本功,每天都要练习,进三步,退三步,光着膀子,每 一动,老师站到身后,敲敲两肩,看是否正,拍拍腿,看步子是否站得稳°用三 战的立势,两手各持一个小口的瓮,也是常用的练习方法。这个方法在福建南 方的拳馆中是通用的。在东恩纳宽量的唐手传承体系中也是一脉相传的。
东恩纳宽量擅长的唐手技术是“寸腿”,就是中国武术的“七寸腿”,是以腿 底掌撞顶对手的胫骨的一种短距离踢法。东恩纳宽量身轻体瘦,速度极快。 他还擅长福州白鹤拳的“三战”。三战是福建各拳法中最基础的,也是东恩纳 宽量唐手术道场的主要教学内容。这个道场初开张时,尽管东恩纳宽量很热 情.但是来学习的青年人很少。一些研究者认为,当时的冲绳不具备开设唐手 术道场的社会基础。因为学习唐手没有明确的目标.学习唐手术既不能提升 社会地位,也不能谋生。如果单从学习唐手术可能在日常的吵架中派上用场, 这与东恩纳宽量开设唐手术道场的初衷又不相合。而如果单纯以健全的身体 与饱满的精神作为目的,又无法吸引当地的青年人。而且当时的冲绳,早婚与 嗜酒的恶习,已经使青年失去年轻人应该有的朝气与霸气。
虽然唐手术道场并不景气,东恩纳宽量对学生入门的要求仍然很严格,东 恩纳宽量道德修养较高,性格暴躁、品德不端者一概不收。他说:“教人品坏的 人练拳.就等于把枪交给恶人,危险! ”如果发现学生品德不端.则破门(开除)。
1895年,甲午战争后,唐手的传承从旧贵族的骄傲成为中国来的暴力的、 野蛮的东西。东恩纳宽量则一直将唐手作为培养青年的一个手段来实践。
在艰难中坚持传播唐手的东恩纳宽量,逐渐得到各界的认同。到1905 年,唐手术的意义被那霸市立商业补习学校所认同,作为商业补习学校德育、 智育、体育协调发展方针的一环,他们邀请东恩纳宽量在学校课外活动中指导 学生练习唐手术。冲绳第一中学开设唐手课.聘请当地唐手名流组成研究小 组.东恩纳宽量也是被邀请的重点人物。
浏览120次