|
|
(1) 【原注】 天性，人也；人心，机也。立天之道，以 定人也。
【诸葛亮注】 以为立天定人，其在于五贼。
【马(琳璋，下同)译】 要做到按自然运动的规律办事, 并起到安定人心的作用，就一定要精通“贼命”“贼物”“贼 时” “贼功” “贼神”这五种道术，并使之付诸实践。
(2) 【原注】 天发杀机，龙蛇起陆；人发杀机，天地反 复。
【诸葛亮注】 按楚杀汉兵数万，大风杳(yao,音要。无 影无声)冥(ming,音明。昏暗，愚昧；深沉，深奥)昼晦, 有若天地反复。
【马译】 意思是说：“据史书记载，楚国曾在彭城附近杀 死汉军数万人，战场上大风骤起，天地昏暗，白昼犹如黑夜, 好像天翻地覆一样。
(3) 【原注】 其盗机也，天下莫能见，莫能知。君子得 之，固躬；小人得之，轻命。
【诸葛亮注】 夫子、太公，岂不贤于孙、吴、韩、白? 所以君子、小人异之。四子之勇，至于杀身，固不得其主而见 杀矣。
【马译】 孔子、姜太公难道不比孙膑、吴起、韩信、白 起更加品德高尚？所以他们之间确有君子、小人的区分。孙、 吴、韩、白四人，有勇有谋，有的却遭杀身之祸，这都是因为 他们不受国主信任而被杀。
孔子，春秋时鲁国人。太公，姜望，号太公，周代东海 人。孙武，春秋时齐国人，军事家，著有《孙子兵法》。孙膑, 战国时齐人，孙武的后人。吴起(? ~公元前381年)，战国 时卫人，军事家。韩信，淮阴人，西汉时名将，建立功名后被 吕后诱杀。白起，胃人，战国时秦国著名将领。他和吴起都被 历史称为小人。
(4) n.穹 *n.穹 *【原注】 爰有奇器，是生万象。八卦甲子，神机鬼 藏，阴阳相胜之术，昭昭乎进乎象矣。
n.
穹 *
n.
穹 *
【诸葛亮注】 奇器者，圣智也。天垂象，圣人则之，推 甲之，画八卦，考耆龟，稽律历，则鬼神之情，阴阳之理，昭 著乎象，无不尽矣。八卦之象，申而用之，六十四子，转而用 之，神出鬼入，万明一矣。
【马译】天下有一种新奇的东西，它就是八卦甲子。自
从有了八卦甲子以后，天地万象都可以通过这种奇器测定出 来。八卦甲子神机莫测，它饱含有阴阳，可以相胜一切事物。 通过八卦甲子，人就可以明明白白地了解天地万物的原委以及 一切发生、发展的象数了。
浏览572次
