1971年7月10日

里奥：

《盲人追凶》拍摄完了——记得在九月收看。我在里面演得

不错。

事实上，派拉蒙电影公司电视剧部门的主管汤姆•塔尼恩波 姆刚刚跟我联系了，他准备为我量身定做一部电视剧。还有，他 想让我在派拉蒙的《盲人追凶》里饰演轮换角色。这一切发生得 太快，我都不太敢相信 定要做好！

这周六早晨我要去香港拍两部电影——《唐山大兄》①—— 不敢相信这一切吧！将要在香港待四个月。

等回来的时候我会很忙，可能要拍摄《静静的长笛》，和费雷 德•温特劳勃合作的一部电影，同时，在香港的四个月期间将会与 派拉蒙公司继续合作——我想一定会创造出一部超级功夫大片。

离开只有两天时间了，还得准备很多东西——好了，我只能 说事情多得让我晕头转向了。

李小龙

致琳达

1971年7月24日中午12点

泰国•巴冲新湾仔酒店 琳达：

曼谷不错，不过巴冲不怎么样。这里的蚊子很恐怖，而且到 处都是蝉螂。当然，没给你写信主要是因为没有邮局，另一个原

① 李小龙为嘉禾电影公司拍摄的两部影片分别为《唐山大兄》和《中国拳

王》。 因是我出了一点小事故——在洗一块超薄的玻璃时，抓到了该死 的玻璃边，右手划了很深的口子——这是我划过最深的一次了， 竟然要缝十针。

不过不用太担心，我想两三个星期就能好，虽然给你写信 （或洗澡的时候）不太方便。

准确告诉我你们能不能来——虽然我已经确定了。他们想让 我做一个截拳道的短片，你的机票就让他们来买，其实我不想这 么做。因为自从我来了之后，所有的人，包括邵氏兄弟公司，都 一直打电话，通过各种方法来联系我。有一点可以肯定，我在香 港是个巨星了。香港正在刮台风，所以现在我还没法儿跟邹文怀 确定你来的事情。给美国打电话是不可能了，因为这里的电话通 信很差。

用手写信很费劲儿——现在好很多了——我在吃维生素片， 我现在已经瘦到58千克了。我慢慢适应了这里的环境——虽然 蜂螂还是一个威胁，蜥蜴我倒是可以忽略——我就是想跟你说， 我想你们，爱你们。希望你能快点来。我希望他们不会给我添什 么麻烦。

照顾自己，亲爱的。保持联系，下一封信告诉你更多细节。

爱你，吻你。

李小龙

泰国•巴冲新湾仔酒店 琳达：

这个时候你应该已经收到我的电报或电话了（如果通信顺畅 的话）。派拉蒙公司给我发来电报，让我打电话给汤姆•塔纳恩 伯姆——如果通信没问题的话——估计会新来一个主管替代现在 这个主管。这倒没什么关系，只要他有能力，肯合作就行。

来香港跟我待在一起，你觉得如何？等我安顿下来，我马上 安排。对了，把行程需要的信息都找出来。

虽然人还没到香港，但是报道已经很多了。有一个报道说我 很真诚，不会哗众取宠。

曼谷的吃的很糟糕，尤其是在巴冲——这个镇上没有牛肉， 鸡肉和猪肉也几乎没有。我还是乐意吃我的维生素片。

真希望你在这儿，我很想你和孩子。这个小镇一点也不好, 哪里都不如家。期待在香港见到你。哦，对了，你收到我从香港 寄过去的支票吗？收到告诉我一声，写信寄到巴冲。

爱你，我的妻子，还有布兰登和香凝。

李小龙

另，跟所有人问好。

奏国-巴冲新湾仔酒店 琳达：

来巴冲已经15天了，但好像过了十几年！这里没有肉，我 午饭只能吃罐装肉。幸好我还带了一些维生素片。

我很想你，没有你和孩子，巴冲都不能称之为一个“地方”， 这个小镇落后到了一无所有的程度。

我们正在拍的电影看起来非常业余。一个新导演替代了之前 那个不靠谱的。而这个新来的不仅水平一般般，还盛气凌人。

我现在就盼着离开巴冲去曼谷，那至少还过得去，然后我就 可以去香港，为你们的到来做好安排——真的很期盼见到你们 三个。

环境简直糟透了！我的嗓子彻底毁了，这都是在机器声、切 冰的声音中喊叫和说话的结果！这里就是一个地狱。我的腰慢慢 好一点了，不过每场打戏之后还要休息很久。

该吃饭了——看看能不能找到肉。

爱我最亲爱的妻子G

吻你。

李小龙

泰国-巴冲新湾仔酒店

琳达：

尽管很难听清你的声音，不过能在电话里听到你的声音还是 很好。我几乎说不出话来了，大声说话就更难。不过，在这个荒 凉的地方能听到你的声音我已经很满足了。我听到的是布兰登的 声音吗？

我试着给汤姆•塔纳恩伯姆打电话，但都没有打通。今天晚 上我再试试。

我在这里交了一个朋友，他叫塔瓦塔奇•科西克罗恩。你能 在大学里给他找一本“摄影艺术”的小册子吗？所有关于摄影和 电影制作的都可以。拿到小册子之后，寄到下面这个地址：

泰国曼谷高速路友谊村505号

塔瓦塔奇•科西克罗恩先生收

电影拍摄开始加快进度了，进展也比以前好多了。虽然新导 演不是罗曼•波兰斯基，不过整体来说比之前那个导演要好。

好像你九月初就能来香港了——期待在机场见到你。

等我到香港的时候我会给你打电话。

大家都说我瘦了，不过我已经在吃维生素片，感觉好多 了——身体就跟运动员一样！

保重，我的妻子。

爱你和孩子。

李小龙

致琳达

泰国-巴冲新湾仔酒店 我最亲爱的妻子：

除了吃喝拉撒，我们整日整夜都在拍电影。我与香港的电影 公司合作得很好。

如果可以的话，我觉得我们能还上那3000美金的房租，比如 说12月份的。原因有两个：①如果九月份能回美国的话，我就 可以从派拉蒙公司那里赚些钱；②自从我拍完电影之后，香港电 影公司就火了。我只是希望我们可以延期。我应该能还1500美 金。到时候还2000美金给鲍勃①和吉姆（柯本）。《唐山大兄》 进展很顺利。毕竟按香港的标准来说导演还是不错的。

如果与派拉蒙的合作顺利，那结果就会不错.到时我直接从 曼谷回去，不过那样就没法儿给我的宝贝儿子布兰登买娃娃了。

我告诉你啊，在香港我现在是巨星了，有单独的化妆师、专 用的椅子、甚至还有专用的面巾纸——真的。我有强烈的预感，

① 李小龙的一个朋友，曾在李小龙主演的三部影片中扮演过角色。

在香港能做到最好，只是还需要精心的计划才能得到我想要的 东西。

等我的电影在香港火了，我的片酬至少要10000美金，还得 有十分之一的分红，而且我们全家都可以坐头等舱旅行。

从曼谷到美国，我们全家人从美国到香港，两个半月，圣

诞，还有所有的时间。让我们一起期待这一切都顺利吧，

恩，看起来今年一帆风顺。

爱你，远方的妻子。

李小

奏国-巴冲新湾仔酒店 琳达：

我给你写信是为了告诉你：

A） 《盲人追凶》真的很成功，我演的角色一出现，马上就 火起来了。

B） 所以派拉蒙公司让我再次出演，而且以循环角色出现。

C） 这就意味着9月5日之后我可能要离开一个月——飞回去 再拍三场戏，然后再到香港跟你和孩子汇合，完成第二部电影 （《中国拳王》）的拍摄。

D） 当然，这也算是一石二鸟，可以多一份收入了。

E） 我已经给塔纳恩伯姆发过电报了，跟他确定了一下我的 “行程安排”。

哦，对了，塔纳恩伯姆正在拍《飞虎队》。

匆忙给你写封信，就是为了汇报一下我的近况。如果没有意 外的事情，我们可能会在香港度过圣诞节。

爱你的

李小龙

也爱布兰登和香凝。

泰国•巴冲新湾仔酒店

现在你应该已经收到我的信了。我是说希望延长借款期，或 者，我们先不还鲍勃或詹姆斯的借款。

派拉蒙发来的电报节选如下：

“特约演员，不少于三集，每集1000美金。每集大概要工作 三天以上，时间从9月5日到9月30日；头等舱机票。希望能尽 快得到你的回信，这样我们可以为你的角色准备剧本。”

下面是我的回信：

“通常我是每集2000,加上专业技术指导的费用。如果价钱可以接 受的话，从9月7日开始到10月7日工作。计划安排请尽快通知我曜

如果派拉蒙公司真的想要我，而我也确实做得不错的话，我 觉得我应该拿到2000美金一集，不管是拍三天还是几天。

让我们一起来面对吧，我们不会总欠债的。谁能想到将来会 发生什么呢？我对这点很确信，你呢？不进则退——这段时间我 可以撤回香港发展。不管怎样，我感觉他们应该能感受到我在 《盲人追凶》中的价值。

这个月17号左右就要回到泰国饭店了——到时候再给你写信。

奏国-巴冲新湾仔酒店 我最亲爱的妻子：

今天我发了电报。不过要等到周一塔纳恩伯姆才能收到，除 非周末摄影棚有额外的服务。

这样一来，我就还得为结果提心吊胆几天了。不管结果如 何，我一定会坚定我的立场——是时候提升我的价值了。还有一 件事，我在想我是回去接你们，然后一起回香港，还是你和孩子 直接飞到香港？看来第一个方法更合适，而且也很有可能是这 样。看时间再说吧。

虽然房租让我很苦恼，不过我敢肯定你一定能找出方法渡过 难关。我讨厌到处欠钱。

表演事业刚刚开始，我想现在拍的这部电影一定能大卖 的 时间能证明一切。

明天开始拍摄结尾部分的打斗场面，大概要花三天时间—— 这么一来，17号左右我们会离开巴冲——等回到泰国酒店时我再 给你发电报。

虽然现在这个地方像地狱，不过我在做属于我的职业，做我 喜欢做的事。

照顾自己，我的爱人，不久我们就能见面了。

李小龙

致琳达

泰国・巴冲新湾仔酒店 琳达：

明天和接下来的四天都将是大场面的打斗戏，之后，即8月 15日后，我就会回到泰国酒店。到时候我会通知你。

派拉蒙那边还是没有消息。如果我还没收到他们的回信，在 离开巴冲之前我会给他们发电报。谁知道会发生什么？不过有一 件事可以肯定，我们要在远东地区旅行很久。

迫不及待地想要见到你一不管是在美国还是在香港机场。 你一定要来。告诉布兰登，等我到曼谷的时候，我会挑些玩具寄 、给他——前提是派拉蒙的生意做成了。

今天晚上得早点休息——明天还要拍打戏。天啊，成天踢踢

1

，小

A

打打的，我都累了。 能a

爱我的至爱

李小龙

致琳达

泰国・巴冲新湾仔酒店

琳达：

真是太好了，明天可以休息了。毕竟，在巴冲这样的地方， 你的脑子里只能有工作。

还是没有收到派拉蒙的回信——可能九月份会回，不过要返

回去拍《盲人追凶》就有点晚了——到时候再说了。

你能给我寄些你和孩子的照片吗？未来看起来真的是一片光

明，前方充满了机遇——大大的机遇。正如有首歌唱的：“我们 才刚刚开始”。

今天我来回去了三次拍摄现场。如果计划没有变化的话，接

下来我们就会去曼谷把电影结尾部分拍完。

到现在派拉蒙都还没有联系我。我有种预感，在我九月份回

去之前，斯特林不能给我写完剧本。不过，我还真的不太在乎，

李家人都喜欢享受即将到来的美好时光。

爱我的至爱。

爱布兰登和我的小香凝。

泰国-巴冲新湾仔酒店 我最亲爱的妻子：

收到你的第一封来信，很高兴知道一切都很好。是的，你、 布兰登和香凝就要来香港了。来的时候只要带几件好衣服就行 了，因为过不了几天，你就会在香港做很多新衣服。

周末的时候，汤姆•塔纳恩伯姆给我发来电报，让我给他家 打电话。不过巴冲这个地方的信号太差了，所以，我给他回了电 报，让他给我打电话。在去曼谷泰国酒店之前，我们还得在这儿 待两个多星期。

嘉禾电影公司现在很犹豫，因为邵氏兄弟电影公司给我打过 电话，邀请我跟他们合作。

我很担心汤姆•塔纳恩伯姆要跟我说的事情——要是好消息 我就发电报告诉你。

香摄的坐便训练很棒啊——告诉布兰登和香凝，我爱他们， 到时候在香港机场接他们。我担心到时候在机场有媒体记者，所 以得让他们表现得乖一点。

迫不及待地想要见到你们三个——可能是九月，也可能是八 月，我不知道这个疯狂的计划到底什么时候能定下来！不过有件 事是肯定的——如果没错的话，香港对我们来说肯定会是一片

光明。 律

不过最幸福的是有你、布兰登和香凝。

爱你们。

李小龙

致琳达

1971年8月23日上午11点

泰国-曼谷泰国酒店

1971年8月22日

琳达：

今天曼谷下了一点小雨，希望这不会影响我们的拍摄计划。

再过两个星期我就可以回家了。事实上，我订了 9月6日回去的

航班，航班号是846,早上10点45到洛杉矶。如果没有变化的

话，应该就是这趟航班了。

除了我自己身体上的问题，我还有点担心詹姆斯-李。希望

他能重新振作起来。

这些天连晚上都得拍摄——从早上六点半一直拍到第二天凌

晨四点。不过至少曼谷方便一些，但蚊子还是相当恐怖！

照顾好自己，亲爱的。

我爱你。爱咱们的孩子

李小龙

1971年8月23日11点

泰国•曼谷泰国酒店

琳达:

为了确保能准时到达 美国，我经历了两天地狱 般的生活。我从一块高高 的滑垫上跳下来，扭伤了 脚踝——去曼谷看医生开 车得两个小时一结果路 上我又感冒了（曼谷又热 又闷，24小时都在堵车）。又是发烧，又觉得冷，脚踝还疼，我拖着 腿去拍最后一场打戏的时候，我们用了特写镜头。

现在感冒好了，除了脚踝还疼外，在曼谷的一切都进展顺 利。如果计划没什么变化，我们会返回香港。在香港拍摄一天， 然后6号回来。这里的事情进展得真快。

还好，不像在巴冲，在泰国酒店至少能在床上吃早餐。哦，对 了，我给咱们挑了一对东西①。惊喜吧，作为我们周年纪念日的礼

①“一对东西”指的是李小龙挑的一对戒指。

物，等我带回家给你。

周年纪念快乐！我亲爱的妻子！

爱你的

李小龙

你好，布兰顿!①

回去的时候我带你去玩具店。

爱你，我的儿子

爸爸

另，替我吻一下妈妈和香凝，好吗？！

致琳达

泰国,曼谷奏国酒店 琳达：

本来今天晚上我们也得拍摄，不过因为下雨了，计划只能搁 置。拍摄时间改到了明天早上7点。

另外，我估计派拉蒙的生意没戏了，而且感觉到香港发展会 更顺利些，你觉得呢？当然，我们得考虑税的问题。

事实上，我准备跟塔纳恩伯姆要《盲人追凶》的预付金。看 来我们可以在香港一起过圣诞节了。

①李小龙给布兰登手写了一封短信，让琳达转交给布兰登

左右。然后我们就能回家了。

不敢想象，香凝都会造句了——她肯定已经长大了很多吧。 感觉我离开你们已经好多年了。到时候你会看到.我买的七周年纪 念礼物 对东西。等我回去的时候希望有1500美金。

等一切都办完了后，你就可以好好享受香港之行了一希望

没有什么烦心事。

我已经给詹姆斯•李写了两封信，希望他会回信。我有点担 心他。还有，我想鲍勃可能也会跟我们一起来香港。

最后的，也是最想跟你说的，去的地方越多，见的人越多， 我就越欣赏我最亲爱的妻子。

你的爱人

李小龙

致泰德•阿什雷①

1971年10月28日

亲爱的泰德：

我已经和我的律师阿德里安-马修谈了华纳公司的方案。因 为我们是朋友，所以我选择直接给你写信。

除了协议外，我感觉：

• 一年我至少要离开四个月到香港拍片。


• 我要参与电视剧的制作和影片营销。

这里的拍摄很顺利，我在泰国拍的最后一部电影也刚刚上 映，现在票房快打破香港票房纪录了——加大马力，全速前进！

保重，给琳达②代好。

• 泰德阿什雷是华纳兄弟影片公司的主席，偶尔也去李小龙那里学功夫


• 这里指的是泰德阿什雷的妻子琳达•阿什雷。

平和。

李小龙

致泰德•阿什雷

泰德：

单独给你写封短信表示感谢，真的很感谢你能出席会议。

谢谢你，泰德。

给琳达代好。

李小龙

致泰德•阿什雷

1971年12月16日

亲爱的泰德：

听到《武士》的结果很遗憾。人不能总赢，不过，这些天 我要赢了。

有几件事想跟你说：

1） 华纳公司看到我的表演能力后，又看到我日益出众的武术 和中国背景（我总觉得这样“独特”刺激的动作片应该有其独特 的吸引力），我感觉他们肯定乐意为我量身定做一部影片。

2） 我跟一个可靠的朋友成立了一家电影公司（协和电影），

很希望将来能跟华纳公司有些合作，或者说华纳公司可以在美国 帮助我们发行电影——就跟意大利的电影《荒野大镖客》一样。

3）根据华纳公司给我在《武士》中的承诺（时间从1971年 12月~ 1972年12月），我想我应该能拿到2.5万美金。华纳公司 可以把钱寄到我在香港的地址。

随信给你附上了一些剪报，也不知道你是否感兴趣，不 过更重要的还是要告诉你，我的表演水平每天都在提高。我 相信我的努力最终一定会得到回报。如能得到你任何客观公 正的帮助，我都将会非常感激。

再次感谢你能参与《武士》的启动阶段。

保重，我的朋友。给琳达代好，一切都会好起来的。

美好的祝愿。

李小龙

一九七二半

致苏汉生①

1972年1月

苏叔叔：

我收到了你12月30日的来信。谢谢你寄来精武馆的金色纪 念刊。

收到你的来信时，比赛已经结束了，有点可惜。我手上有太 多工作要做，不能去新加坡了。我个人十分乐意参加这样大型的 聚会，不过现在，一切都已经结束了。

虽然这看上去有点不给情面，不过我必须得再强调一遍，这 些都是我的心里话。我希望你能帮我转告新加坡国家拳击联盟， 我很抱歉。

现在我正准备拍一部我自导自演的新电影，其目的就是为了 弘扬武术的哲学。我希望你们这些老前辈能给我更多的建议和 支持！

最后，如果有机会我会亲自去新加坡，请求前辈们的原谅！

① 苏汉生邀请李小龙参加在新加坡的武术聚会，这是李小龙写的回信。不 过可惜的是，李小龙收到邀请的时候聚会时间已经过了，他最终没能参加。

送上最好的祝愿。

李小龙

致泰德•阿什雷

1972年3月22日

亲爱的泰德：

请原谅我没有及时给你回信。我的第二部电影《精武门》正 在上映，而且票房正在突破另一个全新的纪录。这将会再次证实 奇迹的发生。

我们还是希望能跟华纳公司合作，所以邹文怀和我正在仔细 挑选手上的项目。

加大马力，全速前进！

最好的祝愿。

李小龙

致泰德•阿什雷

亲爱的泰德：

很高兴跟你通话——不过听到你出了车祸，我很难过！希望 你现在好一点了。期待得到你真诚而公正的回信。

近期香港将会是我的发展中心，因为我的电影在这里取得了

“难以置信的”成功，一次又一次地打破了以往的票房纪录。

尽管有人会说，不同的地方有不同的口味，不过我还是抱着 积极的态度，在香港能成功的东西一定也能在国际取得成功的。 毕竟，功夫就是功夫。如果华纳公司能为我量身定做一些东西， 我敢肯定我的功夫品牌一定能打响。当然，自从拍摄完《盲人追 凶》之后，我的表演经验也极大地丰富了。除了导演自己的第三 部电影外，我还担当了主角。

我的合作伙伴邹文怀、奥布雷和纳婷八月份会来香港跟我讨 论合作的事情——我喜欢电影探索。另外，这里有一个独立的美 国制片人，正在跟我谈，准备制作一些英语电影到国际上发行。

现在我的地位已经很稳固了，泰德，我已经是华语电影里的 NO. 1 了。无论是在名誉还是财富上，我都实现了目标。我不想 让你觉得这只是一次追求自我的旅程，我发现经过这么多次心灵 探索之后，在内心深处，我更珍惜的这样的品质：带着负责任的 态度和永做第一的精神尽力做到最好。

所以，泰德，如何从一个人变成另一个人，简单回答就是： “我真的觉得勤奋训练，知道自己能做什么，有踏实的信念”， 就最终一定能实现目标。你们眼中的这个中国人一定能得到大家 公正的认可。

虽然有这么多特权，不过还是有一点令人遗憾：香港电影公 司的技术是绝对不能跟其他先进国家的比。不过，这个中国人一 定能打入美国市场的。我保证，理性严肃地思考，我们之间是一

定能挖掘出共同的利益的。作为好朋友，如果这个项目能做成， ^v

对我们来说是双赢。

不过我想，两个星期之后我可能还走不了；到时候我会把我 的行程告诉你的经理罗伯特-陈。另外，关于这个项目的进展， 罗伯特-陈会跟你保持联系的。

非常期待下周能听到你真诚理性的决定。我现在的电话是 K856576,我已经给他们留字条了，有事打摄影棚的电话 (K250136)。

保重。

你的朋友

李小龙

致“约翰”①

亲爱的约翰：

你猜中了！我刚从配音室回来——就一个字，忙！

诚实是你性格的一部分。虽然我们已经很久没见面了，但还

是要给你回信：我没有时间教功夫了，不过如果时间允许的话， 我愿意跟你坦诚地聊聊，希望为一名旅行者做一个标杆。

① 收信人的身份不明确，也没有日期，不过信里提到的配音，可能指的就 是《猛龙过江》。李小龙对这部电影的制作非常关注，包括配音，时间大概是在 1972年夏天。

我的经历对你会有所帮助，但是我还是坚持认为艺术，真正 的艺术，是无法分割的。艺术从来不需要修饰或雕琢，相反，艺 术本身就是一个不断成熟（因为成熟还没到来）的过程。

你看，约翰，当我们在一起探讨时，你会看到你的思维方式 跟我的绝对不一样。毕竟，艺术是一种获取个性解放的方式。你 有你的方式，我有我的方式。

因此，不管我们是否能相聚，一定要记住，艺术“活在”绝 对自由的地方。思想（如果有这么一个具体的词来形容的话）完 全无法意识到它的存在，当截拳道的艺术达到完美的时候，自我 也就消失了。

就此打住了，明天要早起工作，然后还要训练。写这封短信 献给同行的武师。

“成长中”。

李小龙

致三户上原

1972年8月12日

上原：

你这个家伙！寄来那块“光荣馆”的牌匾确实令外我挺意外 的，看到这么一个头衔我真的不知道该做什么反应。事实上，我 记得让你不要把我放在候选清单上。

坦诚地讲，这样的牌匾对我来说毫无意义；不过作为你的朋

友，我真的很感激你。我会把这块牌匾当作是对一个“实干家”

的“真诚”赞誉。如果收到这么一块牌匾之后，我的反应没有其 他人那么热情，请原谅我的固执。到现在你应该很了解我。

读了你写的关于我的文章，我的感触有些复杂。对很多人来说, “成功”似乎就是天堂，而我正处于天堂之中，但是对我来说它只是 一个环境，一个让我内心的简单和隐私复杂化的环境。上原，之所以 这么说，是因为你是我的朋友，所以我就“全盘托出” 了。

是的，不管我喜不喜欢，周围的人和事儿一直在狠狠地戳 我。开始时，我内心里是个天生的战士，但是没过多久我就意识 到，我需要的不是内心的抵抗，不管矛盾（有时以消遣的形式出 现）是什么，只要整合力量去调整矛盾，我就能很好地利用它。

我不能走错路，我最欣赏自己的地方就是坚持，我喜欢带着 真诚的愿望去把事情做好。在某种意义上来说，我很高兴正处于 某种荣耀中，但我没有沾沾自喜，被幻境所迷惑，还保持着谦逊 的态度，一步步走向成熟。

相信我，你眼前的这个人正面临着“真正的”压力。说当然 比做容易。毕竟名利只是一些虚无的东西。让这些东西见鬼去 吧，我要掌控方向，全心全意朝我的目标前进。

好了，我亲爱的朋友——近来“朋友”这个词也变得稀缺 了，所谓的朋友根本没有友谊，而是一种令人厌恶的游戏——我 很想念你，想念在一起吃顿简简单单的午饭，快乐交流的日子。

保重，祝你开心一但愿你还在慢跑。现在慢跑成了我放松

的唯一方式了。

李小龙

致琳达

琳达：

我要去看一部电影，技术上由小麒麟指导①——有可能又是 一块“月饼”（中国的说法，意思是“最无聊的不管怎样， 我回头会跟麒麟的导演见个面，确保他不会在剧本上再给我出什 么把事情搞砸的主意一一最后可能是我来指导怎么做。

我最近一直在研究“南拳北腿”的剧本，我肯定已经练到第 “九层天” 了。

如果见面安排在晚餐时间，我再给你打电话——虽然有点累 了，不过今天还是要跑步。

爱你。

李小龙

① 李小龙在香港的一位老朋友是中国的演员小藤麟——朋友都称之为“麒 麟”。跟李小龙的父亲一样，麒麟的父亲也是广东话剧团的一名演员。后来，小麒 麟参演了李小龙主演的两部电影，分别为《精武门》和《猛龙过江》。

致李峻九

亲爱的峻九：

我在香港的新电影首映时间调到12月23日①。另外，我已 经跟邹文怀谈过了，虽然还没有确定的想法，不过我想应该有可 能制作一部名为《跆拳道》的电影。

我个人认为，你作为跆拳道第一人的影响应该很大，而且也 能得到公众的认可。

事情有进展我再给你写信，还有，记得电影首映的日期已经 改了。

① 这封信没有日期，不过可能是写于1972年9月至11月之间，因为《猛 龙过江》的首映时间是1972年12月23日。

保重。

李小龙

致“麒麟”

1972年11月

我的麒麟朋友：

有时候当你一个人静静地坐下来听音乐，会不自觉地开始想 象，武术、生命和功夫电影的根源开始在你的心里慢慢呈现。三 个根源慢慢融合成一个，相互启迪，然后，你对生命真正的意义

和本源也开始有了了解。

睁开双眼审视生活时，你会更加了解自己（换句话就是，你 的精神和肉体变得越来越清晰），了解自我以外的一切都只是表

面的，肤浅的。了解自我就能得到解脱。

还有一点：内心的能量和体力能引导你完成生命的目标

能真正实现自我的价

第五部分

最后的一年

(1973)

—九七三半

致乔恩•严•李①

1973年1月9日早上10点

香港•九龙

1973年1月9日

亲爱的乔恩：

接到克雷格电话的那天，我收到了詹姆斯这个坏小子的信， 太巧了。

他给我寄了一张生日卡，说“像你这样的朋友很稀有”。不 过，我却失去了这样一个宝贵的朋友——谁还能更了解你，更 懂你。

詹姆斯虽然是我的学生，不过他更是我的朋友。有一件事我 还是很庆幸，我们的友谊共同见证了我们的浮浮沉沉。他是个男 子汉，我爱他。你知道吗，乔恩，我也失去了一个兄弟。他的优 缺点都值得我去尊重。

① 乔恩•严，李是篙姆斯•严•李的弟弟。李小龙从詹姆斯的儿子克雷格 那里得知了詹姆斯的死讯，这封信即写于这个时间。1971年开始，李小龙就开始 担心詹姆斯的身体，而且心里深深地感觉到要失去这个朋友和截拳道的伙伴。

如果我能帮上什么忙，请告诉我。就写到这了。

李小龙

另，他是一个勇士！即使在逆境中，他也能爆发！

致乔恩•严,李

乔恩：

谢谢你的来信。詹姆斯可能是固执的，不过在我的书里他是 一个好人。可能他不总是那么井井有条，但是他从来不会蓄意伤 害。虽然偶尔会发脾气，但他知道什么是对的。

我，李小龙，又损失了一件宝物，这个损失是什么都无法取 代的。

李小龙

致李峻九

1973年2月9日

亲爱的峻九：

此刻我正在邹先生的办公室。我们在等着你先前答应寄来的 学生照片。

因为我还要忙于拍摄华纳兄弟公司的电影，所以邹先生已 经让他的合伙人准备剧本。

你能马上把照片寄 给我吗？这样我好把照 片拿给邹先生，然后一 起看看你对这个项目有 什么建议。

我现在做得很 好——不！应该说是 “棒极了！”你知道这种 体会的，好得简直快让 我受不了。运气太好了！

最诚挚的祝愿。

李小龙

致泰德•阿什雷

1973年4月22日

泰德：

现在找我做电影的公司简直太多了，我保证你肯定会又惊又喜。

从商业角度看，我希望我们能公正，互信互利一在香港的 时候，跟有些人和单位合作得很不愉快。在电话合作方面，我吃 过一次亏，希望以后不会再遇到这种事。

我想，华纳兄弟公司少了李小龙其实并没有什么损失，相反

对我来说也是一样。因此，我真诚地希望，从一个人到另一个 人，不管是商业利益还是什么，我都希望在这次会面中，我能看 到一个真正的朋友泰德-阿什雷。

我想，作为朋友你也是这么认为的。毕竟，品质，尤其是努 力工作，专业性都是电影所要求的。拥有二十年在武术和表演方 面的经验，我已经能成功地做到把表演和真正有效的武术表达融 为一体。简言之，就是合二为一，没人能理解得像我这么透彻0 原谅我的直白，不过这就是真实的我！

在这样的环境下，我真诚地希望你能在我们之间的生意中真 诚相待。因为我们是朋友，所以我拿出赚钱的时间——比如制片 人正等着我签的十个合约——来等待这次会面。你看，泰德，我 就是想做出他妈的（请原谅我粗鲁的表达）最好的功夫电影，做 出别人没做过的电影。

最后，我跟你说的是心里话，希望你也一样。还有，我一直 都很感激你的积极参与。

李小龙

浏览1,387次