1963年10月20日

献给最可爱的姑娘,来自一个仰慕她的男士。

琳达:

知足于小小的财富;追求优雅而不痴迷奢侈,执着精致而非 赶时髦,有价值但不追求名望,富有而不炫富;努力学习,安静 思考,和气谈话,真诚行事;乐观承担,勇于行动,等待机遇, 稳健前进。

让精神在平凡中自然地成长。

李小龙

①“琳达”就是琳达•艾米莉,1961年8月17日与李小龙结婚。这封信写 于他们首次“正式”约会的5天前。据琳达回忆,约会日期应该是在1963年10 月25日。图片2

一九六四丰

致木村武之①

功夫的学习过程


  • 自我修养


要领是:知道心在哪里,就能确定追求的目标;确定了追求 的目标,心态就能平和。平和的心态带来心灵的宁静。宁静则易 从容,从容就能得到想要的结局。

要培养修养,首先要调整心态(即思想)。

要调整心态,就要有真诚的思想。

要有真诚的思想,首先要扩充知识,而知识的扩充建立在对 事物的调查研究上。

记住:只有生根才能发芽。

调整了的心态是不受情绪影响的,它不为恐惧、愤怒、悲

① 木村武之是李小龙最好的朋友之一,也是他第一批弟子中的一员。李小 龙很看好武之的能力和特点,让他在西雅图的学校当助理教练。他给武之寄了下 面这些卡片,其中包括“功夫学习过程中”的要点,强调功夫哲学或武术的“更 高”境界不是打斗。

伤、忧虑和喜悦所左右。心无杂念时,见而无视,听而不闻,食 而不知其味。

心无杂念,外界的变化就无法动摇内心。外界环境的作用只 是压制感官,但无法消减内心的欲望。

因此习武之人需要静心,静心才能平静。心平静了,人才能 安静。一个平静的人是任何悲痛和伤害都无法侵袭的,这样他内 心的力量就能保持完整,精神就能完全。

水的特点就是不掺入东西的时候,它是清澈的;不刻意搅乱 的时候,它是流畅的。定义是:

1) 坚定做一件事,不改变,这是静的最高境界。

2) 心中无物谓之为空的最高境界。

3) 不受外界事物的干扰谓之为雅的最高境界。

4) 心无矛盾谓之为纯的最高境界。

“无思” “无想”①

不在乎回报,不期待赞美,不畏惧责备,全身心体验自我。 最后关闭感官之道,让精神脱离身体,随心所欲。

最精湛的技巧是在无意识层完成的。

思想的真诚意味着精神的高度集中(静静的意识儿不集中的思考 是不严谨的。思想和行为应该是一致的,内心的想法和外在的表现不能

①李小龙在信件中用较大的字特别强调这两个词。

相互矛盾。因此,人应该树立自己的正确准则,准则影响到行为。

审视自己的内心,如果认定自己所做的事是正确的,那么你还有什 么可恐惧和担忧的?你只是在奉自己的命令行事,没有侵略和竞争的心 理。顺其自然,让你的思想和意念与自然融为一体,自然就会保护你。

退能克服一切高于自我的东西,它的力量是无穷的。

退有一种沉稳的力量,柔如飘落的羽毛;静静抽离的动作给 人一种无力感(心是谦逊的,但行为是有力的)。没有忧虑才能 柔化对手的力量,无需向前攻击,只要适时出力回应。

这个世界上最懂得退、最柔软的东西就是水,但它却能穿透 最坚硬的东西。水无形,却能无孔不入。人无法把它掌控于手; 攻击它,它却受不了伤。

  • 无为法则


要融合而非抵抗对手的力量。通过顺应自然的规则来“保护自 己”,其结果就是可以毫不费力地达到永恒。这是道教的理论。道 教理论说,最好的屠夫切肉的时候,他总是让刀顺着骨头切肉,从 来不会用刀去硬切,所以他的刀才能保持锋利。

以退为进。活着的时候,人是柔软而温暖的;人死了,就成僵 硬的。所有的生物——草、树,活着的时候都是可塑的,可以改造 的,死后就全部枯萎。刻板是死亡之侣,灵活退让是生命的象征。 不懂得变通的战士是得不到胜利的;最僵直的树就是等着斧头来砍 的那棵。最底层的往往是最强大的,所以退可以超越一切。

强者能利用对手的力量,如迎风的竹子,当风停了的时候, 它比以前更强劲。

HO

致比尔•艾文斯①

1964年9月2日

加利福尼亚•奥克兰

亲爱的比尔:

很抱歉,文章要晚点给你,现在我还在做功夫巡演。

我刚从洛杉矶回来,下一站又要去旧金山,在那里待一个星

期左右,然后飞到纽约。

不过,我会尽力找时间把文章写完。另外,在长滩还有最后

一次表演。哦,对了,《黑带》下一期什么时候出来?

上面这个图标是振藩国术馆的图章,是一个阴阳的标志。阴 阳是一个整体,包括互相制约的两个部分(黑和白),二者相辅 相成,相互独立,但又不排斥,互相制约着对方。

俗话说,“热能出汗”,热和出汗其实是“一个”过程,相互 依存,缺一不可。正如一种事物的存在是依托于另一种事物,所

  • 比尔艾文斯,20世纪60年代《黑带》杂志的编辑 以攻击者的地位也不是独立的,而是扮演助手的角色。总之,一 个动作需要对手才能完成。


刚柔相济。一个人要想骑自行车去某个地方,他就不能同时 踩或放开两边的脚踏板。为了让自行车前进,他必须踩一边的脚 踏板,放开另一边,两边交替地踩才行。所以前进这一整体性的 动作需要踩和放同时来完成,即两个动作互为因果。

“整体性”只是这个标志的基本理念,其意思是不要走入极 端;要中庸,于平凡中见奇迹。总之,如果说功夫是不平凡的, 原因就是因为它本身就不是特别的,只是在于如何利用最少的能 量表现出最强的效果。越接近真理,就越无需表达。

请原谅我的语无伦次和拙劣的书写技巧。

李小龙

致在澳大利亚堪培拉休斯的威廉•张①

1964年10月30日晚上9点

加利福尼亚•奥克兰

1964年10月30日

亲爱的威廉:

我们的通信通常就像是山泉,时断时续。不过,考虑到之前

① 威廉•张也是叶问的弟子,是李小龙儿时的伙伴

的时间间隔,消失没多久之后我就又给你写信了。

从香港回来已经有一年了①。从信中你会注意到,我已经从 西雅图搬到了加利福尼亚的奥克兰。我来这里已经有几个月了, 一切都进展得相当顺利。现在,我在加利福尼亚大学上课。哦, 对了,我以后可以拿到一个哲学学位。

你怎么样了?回香港的时候我碰到一些朋友,听到了不同的 消息,我真的不知道怎么去想。还有,在香港大街上我还碰到了 双胞胎兄弟(其中的一个)。他们回澳大利亚了吗?我听说他们 挺讨厌的。霍金斯-张现在还在香港。

现在,我在专心读书和练功,跟一个也是中国功夫迷的家伙 住在一起(这个家伙真的很厉害,竟然可以在不敲破第一块砖的 情况下,把最底下的砖打碎),我们每天一起练两个小时②。

我们在车库修了一间很好的练武馆,木人桩也已经搭好了。 我的搭档还搭了另外两个木人桩,这对练习咏春拳很管用。我们 正在完善一些防卫设备,以备在散打练习中使用。

希望尽快收到你的回信。

李小龙

  • 1963年夏天,李小龙跟一位弟子道格拉斯,帕梅尔回到了香港。

  • 这个“家伙”是李小龙的学生,詹姆斯•严•李。李小龙和琳达结婚之 后,与他同住了几个月。詹姆斯也是李小龙在加利福尼亚奥克兰振藩国术馆的助 理教练。


致在澳大利亚堪培拉休斯的威廉-张

1964年11月22日早上9点

加利福尼亚•奥克兰

1964年11月21日

亲爱的威廉:

你的回信让我对我们的友谊产生了一点怀疑。我不希望你觉 得我给你写信是为了学功夫,我给你写信纯粹是因为我想给你写 信。请不要对我的要求有太多心里负担。当然,我们在香港的时 候,你帮了我,我很感激。但是我希望你给我写信的时候是以朋 友的身份,而不是一个无所不能的人,而且我觉得没人可以解决 所有的问题。这些都是我的真实感受,希望不要让你不愉快。

我在加利福尼亚的事情进展得很好。要是我还没告诉你我结 婚了,那我现在正式告诉你。她真的是一个很好的女孩,绝对是 个优等生。算起来到现在,我们结婚已经一年了,而且,我们很 快要有孩子了。

你拿到的书是我在1963年写的一本功夫基础书①,现在我正 在写一本思想性更深刻的作品②,内容是关于功夫之道,大概有

  • 李小龙所说的书指的是《中国功夫:自我防卫的哲学艺术》,自费出版于 1963年,后来被加利福尼亚州圣•克拉里塔德的奥哈拉出版集团重新出版。

  • 这本书是《功夫之道》.1997年由波士顿的查尔斯• E •塔特尔公司 出版°


西山健彦的《空手道的艺术》(如果你看过的话)那么厚。这本 书记录了过去5年我对功夫的见解,我在努力写这本书。

如果有时间的话,我和妻子准备明年去香港旅行。要是你也 能去就好了。不过我觉得在政府工作,要请几个月假应该很难。 如果你有时间来美国,请提前告诉我,我肯定把你接到家里 来住。

你真诚的

李小龙

—九六五丰

致木村武之

1965年2月

武之:

今天给你寄信的时候,我正好收到你的来信。谢谢发来的所 得税表格。知道吗?要是你是个中国人,我要是写“致敬,武 之……”,我想你肯定会觉得好笑①。

我想我现在没法上《生活》杂志了,因为他们想先集中精力 做《蝙蝠侠》。你要照顾好自己,暂时先不要做剧烈运动,让克 里斯照顾一下班上的同学。你应该帮忙把功夫在西雅图推广。

你提到的武术大师没什么大不了,他连武术最核心的东 西——节奏和距离——都不懂。当然精简也是一个必不可少的因 素。要是他开武术班,对我们不会造成什么威胁,我知道你的基 本功更好。他吹嘘所谓的肌肉,其实没有什么效果。

我去看看木人桩有没有在路上,虽然这是我自己寄的。这个 月20号我不去表演了,因为没什么心情——拉尔夫-卡斯特罗3 月6号要去参加世界锦标赛,我可能会去帮他。

最近两周我都没去教课,回到香港之后我会继续去教课。这

① 甚至到现在木村武之还在取笑这事:我想要是我用中文签名,李小龙肯 定会惊讶。我是日本人,用的是日式的表达方式,我不太懂中文。但是有时候, 我总是把致敬和挚爱混淆。幸好,李小龙很有幽默感,知道我不是在自作聪明, 而是真的把这些称呼弄混了。不过有段时间我还真的被弄得晕头转向。 次我可能会学一些“花架子”,虽然观众喜欢看一些花哨的东西, 不过这只是为了在电视上表演。

第一次有机会在电影里表演咏春拳的三套拳法①和太极 拳。无论如何,我觉得这次的经历对你也比较有帮助。电影 胶片用的是8毫米的。

我想创立一套自己的拳法,融合各种武术中以精简为导向的 拳法。这套拳法注重的是一些根本性的东西②——节奏、时机和 距离——其中包括五种攻击法③。这是目前我所接触到的最有效 的方法。任何超越这个体系的东西都是虚无的。咏春拳是起点, 离手是核心,二者都由五种攻击法来补充。整套拳法都是以不规 则的节奏,以最快最有效的方式打乱对手的节奏。总之,这套拳 法不限于直线或曲线攻击,一到场上,就可以无所束缚。这套拳 法可以收纳任何套路,但不需要都精通。等我把所有的东西都总 结之后再跟你讲。

我要开始专心写书了,快完稿了,就差一些图片。

找东西的时候正好翻出了一些照片。有一张上有老查尔斯④。

  • 咏春拳的三套拳法分别是小念头、寻桥和标指。

  • 李小龙遵循“本源”相连法则。随着武术境界的不断提升,任何有效的 技法都可以融入截拳道的体系中(资料来源:李小龙图书馆丛书系列之《截拳 道:李小龙之武道释义》,第385 -386页)。

  • 截拳道的五种攻击法是:简单角度攻击法、引诱式攻击法、混合攻击法、 渐进间接攻击法、封手攻击法。最后一种攻击法同样包括封/截腿攻击(资料来 源:李小龙图书馆丛书系列《截拳道:李小龙之武道释义》,第103 - 125页)。

  • “老查尔斯”就是查理•吴,是李小龙早期在西雅图的朋友和学生。查理 骑马时受伤,英年早逝。


琳达让我代她问好,布兰登一天天在长大。

照顾好自己,还是不要剧烈运动。

李小龙

另,顺便问一下,你是不是说丢了会员卡?

致琳达①

1965年2月16日中午

香港-九龙

1965年2月15日

琳达:

在全家人都处于悲伤和迷茫的时刻,能收到你的来信我很 欣慰。

昨天下午四点举行了葬礼,明天我们会去看一下墓地。葬礼 结合了中国习俗和基督教规,仪式乱成了一团,等见面的时候我 再跟你细说。

至于什么时候回去,我现在还不能给你一个准信儿,因为我 要等律师把事情都处理完才能走。不过,我会尽快回去的。你不 要太担心我,我会照顾好自己的。

其实,我更担心你的身体,还有就是我们的儿子布兰登。希

①1965年2月8日.李小龙的父亲李海泉在香港去世,李小龙回香港料理 后事,这封信就是这期间他写给妻子琳达的。

望你去做个体检,把布兰登也带上。不要嫌费用高,身体更重 要。只要是你需要用的钱,我都舍得。要是缺钱了,先从你妈妈 那里借一些,回头我会全部还给她。

按照中国的习俗,在葬礼期间我不能见朋友,不能剪头发, 剃胡子,戴任何金银首饰。总之,现在我就跟一个长胡子长头发 的海盗差不多。

等你收到这封信的时候,我可能已经给你打电话了——现在 还不知道(何时能给你电话),因为在遗嘱宣读之前,所有的钱 和财产都暂时被冻结。彼得-琼斯,王要去温哥华,到时候我会 跟他联系,让他给你打个电话。希望在他离开香港之前,我能找 到他。

同时,你要照顾好自己和布兰登。不要忘了去看医生,哦, 最主要的是不要忘了把检查结果告诉我(比如血象等),需要做 什么检查,尽管去做(比如带布兰登去打预防针等)!不要担心 钱的问题。我能付得起。

照顾好自己和咱们的孩子布兰登。

爱你的

李小龙

另,告诉我你头的周长和发套的尺寸。

致琳达

1965年2月17日早上8点

香港•九龙

琳达:

现在家人都平静了很多,但是还有很多事情要处理。

明天我们要去律师那里听遗嘱。据律师说,遗嘱最终要在六 个月之后才能定下来。现在我要尽力把需要我弄的正式文件准备 好。你知道吗?咱们要付1.8万美金的遗产税!

我估计最快也得到3月8日才能见到你和布兰登了。我会先 去西雅图,然后咱们一起回奥克兰。等我去的时候,我会提前告 诉你。哦,对了,回信的时候把你的电话号码给我。

在香港的这段时间,我基本都陪着曹太太,她一个人比较孤 单。不过我也只能如此,因为我把所有朋友的电话都落在家里 了。在曹太太那里我给你挑了一些衣服。虽然我有你留给我的卡 片,不过你还得把衣服尺寸再告诉我一遍。

在沉重的心情下绷紧了这么多天之后,今天我终于去了一趟 浴池好好洗了个澡,按了按摩。今天晚上,有个电影明星会来找 我,到时候我们一起出去吃顿饭,聊聊天。他人不错。

因为现在没有那么多现金(在遗嘱处理完之前,我不能动银 行里的钱),所以我要少给你打些电话了。估计得到六个月之后

他们才能把钱返给我。

我给你买了一些东西,等我回去的时候带给你,你一定会很 高兴的。哦,对了,你剪一些头发,然后把头和发套的尺寸一起 寄给我,好吗?

亲爱的,照顾好自己。

爱你的

李小龙

致琳达:

1965年2月21日下午4点

香港•九龙

1965年2月21日

琳达:

今天是星期天,我在曹太太家里给你写这封信。明天我就去 电信局给你打电话。曹太太的英文名字是珀尔(珍珠的意思)。

儿子布兰登怎么样了?下次给我写信的时候,把他的情况告 诉我。

真希望你现在就在这儿,而不是明年。在这里等你来。儿子, 我猜你明年肯定会走路了。你不用担心怎么做,一切都顺其自然。

明天我们要去购物。我去给你挑一枚钻戒①。我想衣服还是 让你自己来挑比较明智。等我忙完,咱们就去夏威夷、日本和香 港度蜜月。宝贝,这次旅行一定会让你终生难忘的。我保证你肯 定忘不了!

让练武馆先一边待着去吧。图片3

李小龙和他的妈妈何金棠(图右),世交朋友曹伊娃(图 左),1963年于香港

①琳达和李小龙结婚的时候,因为没钱买“真”钻戒,所以他答应尽快送 琳达一枚真钻戒。

致琳达

1965年2月22日中午 香港•九龙 1965年2月22日

琳达:

虽然准确的日期还没有定下来,不过我打算3月6日就动身, 从今天算起来还有十一天。

今天是星期一,我收到你的两封来信,一封是17号的,一 封是18号的。好像你回信,或者是西雅图邮局发信,总是比我 的信落后很多,我的信到西雅图似乎要很长时间。无论如何,我 明天或者后天会给你打电话。

今天没法给你打电话了,因为玛丽阿姨的丈夫谢先生特别安 排放映中国功夫片。这是个千载难逢的机会,他可能把33毫米 的胶片剪成8毫米的,这样我就可以买了。

明天又要跟曹太太出去了,到时候我尽量抽空给你打电话。希 望电话能打通。你知道吗?我真的很盼望即将开始的香港之行,到 时候可以和你、布兰登一起度过美好的时光。希望二月份有时间! 即使没时间,我们也一定要挤出空闲来去旅行。不管怎样,我们都 要去——加大马力,全速前进!

回去的时候我不能给你带衣服了。之前的信里我说过,因为

你没在这儿,我挑不好。不过你放心,肯定会给你带礼物的。下 次旅行时,你可以买自己喜欢的东西。

一直爱你的

李小龙

另,咱们的儿子怎么样了?

致琳达

1965年2月26日中午 香港•九龙 1965年2月25日

琳达:

今天收到你的信了。

跟你说话是我最高兴的事了,一听到你的声音我就很舒心。 趁我还没忘,先把航班号告诉你。我的航班号是624Y,西部航空 公司,下午十点零七分到达西雅图。我打算在西雅图待一个星期 左右,然后看情况再说。哦,对了,飞机起飞的时间是3月6日, 星期五晚上。

很开心听到布兰登进步了,我都等不及要见到他了,还有, 更想见你。你知道吗?我总是想象跟你一起走在香港大街上的情 景,那一定很美妙!我真的很期待下次旅行。图片4

告诉武之和查尔斯我回去的消息。就要见到你了。

一直爱你的 李小龙

另,最后不要忘了再确认一下航班是否准时到达。

致琳达

1965年2月27日下午4点

香港・九龙

1965年2月26日

琳达:

再过八天我就在西雅图了。有时候我真希望没有这次旅行。

我觉得我瘦了,但是不知道瘦了多少斤,只是从脸上能看出 来瘦了。你知道的,我一瘦就体现在脸上。

我觉得你以后也应该经常锻炼,要照顾好自己的身体。从你 的来信中看得出来,布兰登这小子肯定很胖了,我想肯定是吃 胖的。

期待接下来的旅行,我们要把香港的东西都买下来。做好准 备吧。我知道你很喜欢这次蜜月旅行。

我给你妈妈买了一个钱包。如果钱充裕的话,我可能还会给 她买一些东西。你知道的,这是美国的传统,但是我还是尽力不 去提钱的问题。我自己决定。

今天我会把你给我的尺寸和头发一起带给发型师,希望 在那里能挑到一款适合你的发套。发套不是很贵,即使是真 头发做的,估计也就350 - 450港币,价钱大概是美国的 一半。

有些书要运走,我要给书打包了。照顾好自己,一个星期后见。

爱你的

李小龙

致琳达

1965年2月27日下午4点

香港-九龙

1965年2月26日

琳达:

现在是晚上九点二十,曹太太刚从我这儿离开。今天我跟她 一起去了理发店,花了 90美金给你订了一款发套。我让发型师 做好,然后你就可以做自己喜欢的发型。发型师正在找跟你头发 颜色相配的头发。

我还给你买了一枚钻戒。现在我不说它的样子,到时你自己 看。在珠宝店的时候,我买到了詹姆斯玉耳环。等明天去取钻戒 的时候,我再给你妈妈挑个礼物。

明天是星期六了,距离我出发的日期6号,还有一个星期。 我6号出发,到达西雅图也是6号。其实不是同一天,因为香港 和西雅图有一天的时差。这样6号晚上我就能在西雅图见到你 了。我们会在那儿大概待一个星期左右。

我给你买了两本学广东话的小册子。你得好好练习,因为咱

们要在香港待一年。回去的时候我们会在日本和夏威夷停留。我 们必须去这两个地方!你知道的,这是我们的蜜月。

我从香港带回去的礼物当中还有你的生日礼物。我一定会把 它们放好,希望海关检查不会有什么问题。

明天我要试三套套装和一件上衣。别提我那两条新裤子了,太华 丽了!不过,我给你的东西更华丽。希望能顺利通过海关检查,把礼物 给你带回去。我可再也交不起税了。事实上,从明天开始我就要破产 了。等你见到我的时候就会明白了:发套、戒指,等等等等。

亲爱的老婆,晚安。

李小龙

致琳达

1965年3月1日下午3点

香港•九龙

1965年2月29日

琳达:

收到你在23号和25号写的信。香港今天是星期一。

詹姆斯给我写信了,看起来事情一团糟,不过也可能他写得 有点夸张。詹姆斯还说迪奇①现在每天都开辆普利茅斯车上班,

① 詹姆斯指詹姆斯•严•李,“迪奇”是詹姆斯的继子 还让我们也买一辆。等到了西雅图的时候,我会跟你商量这事。 按我这里的时间算,还有五天就能见到你了。

我觉得詹姆斯还没把波波①给领出来。希望等我们到的时候, 事情已经解决了。哦,对了,把欠你妈妈的钱记下来,比如看病 的费用等等,我会把它们都给结清了。

彼得以后很有可能就待在香港了,至少也要待一年。他准备 在这里教书。至于阿格尼丝,我想她可能是8号走。

兰斯顿给我写了一封信表示惋惜。彼得-琼斯之前来香港 了,现在他在日本,两三天后回香港;另外,他大概4月初会移 民到温哥华。

你知道吗?我真希望现在我就在西雅图了,或者是你现在就 在香港。很无聊。我在床上给你写信,这就是为什么我的字写得 这么潦草,跟我平时的书法没法儿比。我有告诉过你吗?我的字 写得挺好看的。好吧,就这样吧。

在床上写字挺累的,正好这页信纸也写满了。宝贝,五天后 就能见到你了。哦,对了,去机场的时候不要叫醒布兰登。我要 在家里见到他。告诉我,他现在是不是更好看了?我当然不知道 他究竟怎么样了。嗯,我还是等照片吧。

爱你的

李小龙

①“波波”是詹姆斯•严•李的狗,一只拳狮狗。后来.李小龙和琳达有一 只大丹犬,名字叫“波”,是一种非常温和的动物。

致琳达

1965年3月3日中午

香港,九龙

1965年3月3日

琳达:

收到你27号寄来的信。

很奇怪,香港3月6号也是周六(我刚查了美国日历,也是 周六)。没记错的话,我应该在机票上记下日期了。我3月6号 出发,大概当晚9点到旧金山。

在那儿停留一个小时后,我就乘西部航空公司的航班飞到西 雅图,晚上十点零七分到。航班号是624Yo现在这个是准确信 息。到了旧金山机场的时候,我会给你打电话。

彩照竟然没有洗出来,太糟糕了,看来我们得买个好点儿的 相机,好给布兰登拍照。

今天是第三天了,离出发的日子还有三天。我又等不及要回 家了,有很多话想跟你说。

希望这封信能准时到达,不过我担心还是不能准时到。不管 了,我还是寄出去,到时候咱们看看。到了旧金山机场我一定给 你打电话。

今天下午,我要跟玛丽阿姨的丈夫谢先生一起喝茶。他是一

个制片人。之后我会去曹太太那里。从到香港起,我每天都会去 她那里看看。

我有很多话想要跟你说。

等着见面,我最亲爱的妻子。

爱你的

“中国的詹姆斯•邦德”

致木村武之

1965年5月10日

香港•九龙 亲爱的武之:

我又在香港给你写信了。我和琳达到这里快三天了。除了高 温,她还是挺喜欢这里的。你知道,她从来没有享受过类似有人 扶持这样的待遇。

我打算在香港待三个月左右。一旦二十世纪福克斯公司来 信,我就回好莱坞试镜。你可能也知道,我已经跟经纪人比拉斯 科签了合同。对了,他也是尼克•亚当斯①和很多其他大牌明星 的经纪人。

① 尼克•亚当斯(Nick Adams , 1931.7. 10 - 1968.2.7)美国电影演员「20 世纪五六十年代担任过许多影片的主角和配角,通常扮演倔强的年轻人;他以主 演电视系列片《反叛》而闻名,1963年由于在《荣誉的余晖》中的出色发挥获得 奥斯卡最佳男配角金像奖提名,1968年因服用过量麻醉品死亡。

告诉我一些武馆的事情。如果要给我寄什么东西,写我在香 港的地址。

另外,需要我给你在香港买什么东西吗?不要客气。

我会随时把我的行程告诉你。

保重,祝你开心。

李小龙

致木村武之

1965年5月30日

香港・九龙

1965年5月28日

武之:

最近我一直领着琳达参观香港,所以到现在才给你写信。

琳达很喜欢这里,除了炎热的天气(当然,没有1963年那 会儿热),她还订做了很多衣服。

我在等二十世纪福克斯公司通知我正式回去拍摄。我想大概 要两个月之后了。合同反正签了,经纪人跟我说虽然不可能百分 百成功,但成功率至少也有七成。

我在家里教兄弟和一些朋友功夫。他们对功夫很上心。我也 尽力把简单的动作改得更加流畅。

大山倍达①的《这就是空手道》出版了。书很有趣,里面有很多 古代的功夫招式,不过距离实战还有点远。他说功夫的理论应该更加 准确和实用。

听到克莱和里斯顿②要进行二次决斗,很震惊。如果没有什 么差错的话,里斯顿应该能挡住克莱的拳头。

另外,如果有人交会费了,寄些给我,先谢过了。

还有,把同学们、你和查尔斯的练习进展告诉我。

李小龙

致木村武之

1965年6月8日下午6点 香港•九龙 1965年6月7日

武之:

谢谢你寄来的信和钱。听到克莱和里斯顿决斗的结果,我也 很惊讶。我只能说,里斯顿应该从右手出击,对付克莱的正面攻 击,如果不出什么岔子,克莱就没法阻挡了。

你说的也对,里斯顿攻击的时候出手太慢,而克莱又很擅长 对付快动作。这样,克莱就能把里斯顿的节奏搅乱。图片5

  • 大山倍达是日本著名空手道大师。

  • 这两个人都是当时出名的拳击手。


这样一来,“我不这么认为”先生跟小琦政房的命运一样, 最后把自己弄出局了。他太倒霉了。其实,这个人除了行为比较 讨厌外,有时候还算一个不错的家伙。

你提到的那个家伙,确实是很懒,他还有点爱卖弄,所以听 说他从睡觉和赌博中抽出时间来唐人街鄙视中国人,我挺震惊 的。你的技巧和基本功都比他扎实得多。其实,你要是了解他, 就会发现他内心还是很怕你的。我说的是真的。一旦对他谦逊一 点,这家伙就会迫不及待地想表现他那些花把式。要是有时间的 话,你可以学一些他的招式(他的书里应该有一些)。他那些招 式一文不值,我给你讲也没用,这一点回头你自己也会发现的。 从我们见面之后,他的招式就变了。

查尔斯买了一套房子!他要房子干什么?他是要结婚了还是 什么?

一收到木人桩,我就开始练习。我想木人桩对提高你的技巧 也会帮助。

我的拳法现在基本成形,不过还是等到见面时我再单独讲给 你听①。理念大概是:不摆桩②,对手就很难看清套路(即没有

  • 李小龙在振藩国术馆已经开始教他的非传统功夫。他回香港之后创立的 “拳法”称之为“振藩拳1967年,他正式把这套拳法命名为截拳道。之后,他 否认了所有的拳法理念和武术学校,他觉得这些理念对追求真正的武术是一种干 扰和阻碍。因此,他在1970年关闭了所有的武馆。

  • 摆桩是功夫里的一个准备姿势。最开始的时候,李小龙把“摆桩”看作 是咏春拳的经典格斗姿势。到后来,为了追求截拳道的自由流畅,他放弃了这个 姿势。


指引路线或分界线),再加上没有固定招式(不过第一条原则还 是不能变)就更难找到破解的方法。时机和距离是基本的东西, 但是咏春拳法还是核心(也是最重要的基础)。

哦,对了,罗伯特-维兹跟我联系了,是关于让我在电影 《砂石》①中演一个角色的事情。

李小龙

致詹姆斯•严•李②

1965年7月30日早上8点

香港•九龙

1965年7月29日

詹姆斯:

一个小时前收到你的来信。谢谢你对木人桩和书的编排提出 的想法。

在给你讲你问的防守技巧之前,我先把这封信写完。回头我 再用另外一张信纸画图解释小念头。

在我师傅叶问的指导下,我们已经完成了小念头和很多其他

  • 《砂石》,也叫《圣保罗炮艇》,是李小龙后来的学生史蒂夫-麦奎因主 演的一部电影。电影中的一个配角是亚洲拳手,但李小龙最终没有得到这个角色, 后来由美籍日裔演员岩松信出演。

  • 詹姆斯严•李是李小龙最好的朋友之一,他本身也是一个非常有能力 的武师。


拳法的拍摄。总共拍 了一百三十多张照 片,估计全部拍下来 得超过两百张。等我 的书出版之后,这些 照片就能派上用场 了,因为以前咏春拳 大师叶问从来没有拍 过照片,而且他现在已经六十六岁了,所以我想很多年后,这些 照片会是唯一的一套照片。

很高兴听到约翰-乔伊要来香港。你们不能来太可惜了。

摆桩倒是很好理解,不过不是所有的技巧都那么简单。梁老 师傅有哮喘,后来又病得厉害,所以他没法再教我别的招数了。 如果时间允许的话,我还是希望多学点儿杂碎①来完善我的拳法。 我最近没干别的,几乎天天都在研究这些。你知道“李师傅”现 在活得多累了吧!

听说你没有把柚木家具卖给鲍勃,太好了,我准备回去的时 候跟你买。老兄,忘了你那还有两百美金,你先不用付给我了。

下面这些技巧图可能看着有点困惑。在动作形成、完成之后 都可以反击。

①“杂碎•’是李小龙嘲笑一些习武之人的词,指通过随意组合各家拳法来创 造一些新的东西,而没有在意武术的简单、直接和有效性的原则:

浏览842次

    <<   上一篇   下一篇   >>     

发表评论



还没有评论,快来抢沙发吧!
  • 牡丹园/花园路校区(海淀区)

    查询地图 公交/驾车去这里
  • 首都体育学院校区(海淀区)

    查询地图 公交/驾车去这里