|
|
Form XIX: Parry in Left Bow Stance （Dusting in the Wind）
图 5-2-2图 5-2-2名称释意:在中国,人们常常在年终前进 行一次大扫除，即“惮尘”。据中国古籍记载, 在尧舜时代就有春节扫尘的风俗。按民间的 说法,因“尘”与“陈”谐音，新春扫尘有“除陈 布新”的含义，其用意是要把一切“穷运”、“晦气”统统扫出门一。这一习俗 寄托着人们破旧立新的愿望和辞旧迎新的祈求。这里,剑的左挥右舞，如 同惮尘一般，故名之。
图 5-2-2
图 5-2-2
Explanation of the name: In China, there is often a spring-cleaning before the year-end, namely nwhisking dust”. According to the recordation of ancient Chinese books, there had been the custom of spring-cleaning in Yao and Shun period. By the saying in folk, dust, in Chinese, is pronounced as Chen, the old, and so the cleaning transfers the meaning of sweeping the old and laying out the new, which is intended to sweep out all the bad luck and poor luck. This tradition bears a wish of breaking the old and greeting the new. Here, the swaying of the sword is like whisking the dust, and got the name thereafter,
（二十）右弓步拦（迎风惮尘）
Form XX: Parry in Right Bow Stance （Dusting in the Wind）
名称释意:同（十九）（左弓步拦）。
Explanation of the name: The same as XIX,
（二十一）左弓步拦（迎风惮尘）一
Form XXI: Parry in Left Bow Stance （Dusting in the Wind）
名称释意:同（十九）（左弓步拦）。
Explanation of the name: The same as XIX.
（二十二）进步反刺（顺水推舟）
Form XXII: Step forward and Thrust with a Backhand（ Pushing the Boat with the Current）
名称释意：在上步行进的过程中,剑由前向后反刺，就像顺着水流的 方向推动船儿前行一般。
Explanation of the name: In the process of stepping forward, thrusting
WB3. IIO WMM1 WmBIMU 皿 - 口
the sword with a backhand from front to back is like pushing the boat forward with current.
（二十三）反身回劈（流星赶月）
Form XXIII: Turn Around and Hack （The Meteor Chases the Moon）
名称释意:像流星追赶月亮一般,形容动作极其迅速。
Explanation of the name: It seems like the meteor running after the moon, which is to show the swiftness.
（二十四）虚步点剑（天马行空）
Form XXIV: Point sword in Empty Stance （ Heavenly Horse Gallops across the Sky）
名称释意:天神之马来往疾行于空中，无拘无束。这里喻指剑势飘逸 流畅。
Explanation of the name: The heavenly horse gallops across the sky, which is to refer to the elegance and fluency of the sword running.
第四组
Group Four
（二十五）独立平托（挑帘势）
Form XXV: Hold Sword with One Leg Standing （Utting the Door Curtain）
名称释意:一手持剑向上托架,就像曼妙女子用纤细的竹竿轻轻挑起 竹帘一般轻盈。
Explanation of the name: Hold sword with one hand, as lighdy as a fair lady lifting the bamboo curtain with a thin pole.
（二十六）弓步挂劈（左车轮剑）
Form XXVI: Circular Hack in Bow Stance （Left Wheeling Hack into a Left Bow Stance）
名称释意:剑的运行路线呈一立圆，犹如车轮运转一般。
Explanation of the name: The running route of the sword is in a vertical circle, like a cartwheel running.
O-
（二十七）虚步抡劈（右车轮剑）
Form XXVII: Circular Hack in Empty Stance （Right Wheeling
Hack into a Right Empty Stance）
名称释意:同（二十六）（弓步挂劈）O
Explanation of the name: The same as XXVI.
（二十八）撤步反击（大鹏展翅）
Form XXVIII: Step Backward and Backhand Strike （Great Hawk
Spreads Its Wings）
图 5-2-3图 5-2-3名称释意:左右两手打开,犹如大鹏鸟展 开双翼一般气势磅礴（图5-2-3） °
图 5-2-3
图 5-2-3
Explanation of the name: Separate your hands widely, as vigorous as a great hawk spreading its wings （fig. 5-2-3）.
（二十九）进步平刺（黄蜂入洞）
Form XXIX: Step Forward and Flat Thrust （Wasp Charges Into a Cave）
名称释意:黄蜂飞回巢穴时，先用带有毒刺的尾部刺探洞的位置。这 里的刺剑动作与黄蜂入洞时的动作十分相似，由此而得名七
Explanation of the name: When a wasp flies back to the cave, it pokes the cave with a venomous thorn in the after body to ensure the location. ” Thrusting sword” is like the wasp poking the cave, and therefore got the name.
（三十）丁步回抽（怀中抱月）
Form XXX: Drawing back the Sword in MTH Stance （Holding the Moon）
名称释意：（同七）（退步回抽）。
Explanation of the name: The same as VII.
（三十一）旋转平抹（风扫梅花）
Form XXXI: Turn Around and Sweep Sword across （ Wind Sweeps Away the Plum Blossoms）
名称释意:梅花是中华民族的精神象征。别的花都是春天才开，梅花 却在严冬吐艳。梅花的这种崇高品质和坚贞气节鼓励了一代又一代中国 人不畏艰险，奋勇开拓。设想：白雪皑皑的隆冬，当寒风掠过，娇艳欲滴的
图524图524梅花片片洒落，那是何等绝妙的意境！这里, 剑风的舞动就好像梅花欲随之而落一般（图 524）。
图524
图524
Explanation of the name: Plum blossom is the spiritual symbol of the Chinese nation. All flowers blossom in the spring except the plum blooming in the cold winter. The firm and respected character has encouraged generations of Chinese people to summon up all the energy to make progress through vicissitudes. Imagine that the bise fleeted, the petals of charming and amorous plum blossoms falling down in the snow covered winter. What a scene and marvel! Here the sweeping of the sword blade is like the sweeping away of the plum blossom （fig. 5-2-4）.
浏览502次
