1984年在美国洛杉矶举办的第23届奥运会上，中国奥委会向国际 奥委会呈上了一部《中国古代体育画册》。该书把中国传统体育分为 16大类22个项目，在这22个运动项目中，迄今唯有武术一类被列为学 校体育教育的内容。2004年，中宣部、教育部在《中小学开展弘扬和培育民族精神教 育实施纲要》中明确提出：“体育课中应适量增加武术等内容。”把武 术教育作为开展弘扬和培育民族精神教育的实施途径。而今，武术的教育功能越来越被人们所关注，武术教育已经成为 武术专家学者研究的重点。认识武术的教育价值，是武术“文化自觉” 的重要体现。三、武术文化传播具有民族凝聚力功能有学者曾撰文提出，武术是中国人的存在方式，中国人的武术情 结使武术具有很强的民族凝聚力功能。民族凝聚力功能的体现是激发 人们的爱国之心和爱国热情，增强民族自豪感和自信心，从而达到振 奋民族精神的功能。武术振奋民族精神的价值与作用在调查中也得到 了证实。一项对广州地区12所高校517名大学生的调查显示，89%的大 学生认为高校广泛开展武术运动能振奋大学生的民族精神。由此可见，武术文化可以传承和培育民族精神，具有良好的教育 价值；武术承载着民族文化的内容和精神，可以起到培育和弘扬民族 精神、凝聚海内外中华儿女的作用。四、中国武术的文化自尊一进入奥运会只是中国武术 国际传播的途径之一武术的“文化自尊”也是“文化自觉”现象的表现，主要体现在武术 申请进入奥运会问题上。长期以来，人们围绕武术申奥进行了众多见 仁见智的理论与实践探索。一部分人的观点认为，武术必须进入奥运 会才会有发展，并为此付出了不懈的努力。与之相反的一个重要观点 是，举办“武术奥林匹克运动会”。其可取之处是指出了进入奥运会并 非武术的唯一出路。武术的国际传播并不一定必须进入奥运会，这与 人们批评《夜宴》《英雄》等影片冲击奥斯卡事件如出一辙。中西文 化的差异与价值观的不同，使东方的事物一旦要西方承认必然要面临 重大的“取舍”。所以，如果处理不好，就会出现非东非西的所谓新事 物。2006年毕业于上海体育学院的一位德国籍武术博士在欧洲做了大 量的调查后发现，许多武术爱好者认为，武术并不需要进入奥运会。 这不能不引起我们的反思。中国的文化一定要西方承认吗？中国的影 片变得西方人看懂了而中国人不喜欢看时也算成功了吗？以此类推， 中国武术为什么一定要国际奥组委承认呢？中国武术自有它在世界艺 术文化、体育文化中的地位和作用，中国武术应依照自身的发展规律 去传播、去发展，进入奥运会只能作为武术发展的途径之一，而非全 部，这就是中国武术的文化自尊。由此，从“走出传统”到“发现传统” 便顺理成章了。第二节民间武术向体育界的传播近代以来，伴随西方文化而来的西方体育对本土的文化体育项目 产生了巨大的冲击。其中，最有代表性的武术也发生了前所未有的巨 大改变，并开始“走出传统”。竞技（现代）武术便是传统武术体育化 的产物。多少年来，关于“现代武术”（即竞技武术）与“传统武术”的 争论一直没有停止过。毋庸置疑，具有本土化特征的传统武术，在发展的过程中融入了 民族文化精神的内容，使其在全球化时代具有鲜明的特色。中华人民 共和国成立以来的武术传播与发展在总体上围绕“走出传统”的策略， 以发展“现代（竞技）武术”。具体来讲，就是围绕奥林匹克模式发展 体育化的武术。“走出传统”的现代武术面临的重要问题是“取舍”，尤 其是武术内在的“精、气、神”的取舍问题。早在2006年3月，何振梁先 生在接受《文汇报》采访时曾说：“武术的国际化问题没有解决，希望 搞武术的同志好好研究，在今后的发展中得到解决，使武术真正在国 际上发扬光大。”“走出传统”的竞技武术在经过几十年的发展后取得了辉煌的成 绩，会员国遍布世界众多国家和地区。但其文化的缺失使其具有一定 的局限性，这种局限注定其只能作为武术发展的一个分支，因为现代 武术文化特质流失已使其无法完全作为中国武术的代表。文化的传播 是分层的，文化的流失又是看不见的，是一个由量变到质变的过程。 但将20世纪80年代的竞技武术与现在的竞技武术进行技术层面上比 较，就会发现其中巨大的变化。中国武术需要具有精粹性与经典性的 代表作品，这是武术国际传播的必由之路。因此，中国武术应有一种 “文化自觉”。以牺牲文化精神本源和内核为代价的体育化武术可以作 为当代体育发展的时尚标识，但绝不是武术发展的全部。第三节民间武术中“传统”的发现与 解读“发现传统”是对传统武术真实价值的重新解读，是拂去历史尘埃 后对传统武术的重新发现，是对传统武术的文化身份的重新恢复。“发 现传统”武术研究和武术实践中探索的客观规律对武术的长远发展有重 要的意义。武术传播从“走出传统”到“发现传统”符合“否定之否定”的事物发 展规律。在否定之否定中，人们对传统武术的认识得到了升华。季羡 林先生认为，我们不但要奉行“拿来主义”，而且也奉行“送去主义”。 中国古代的四大发明都慷慨大方地送出去了，对传播文化、推动人类 进步所起的作用是不可估量的。“发现传统”将使武术的“拿来主义”逐 渐转变为“送出主义”。一、“发现传统”有利于武术文化的国际传播武术国际传播要发挥武术“文化大使”、民族凝聚力的作用，只有 “发现传统”，发展武术所蕴含的文化价值，武术的发展才不会是仅仅 给奥林匹克贡献的一个项目，而是给全人类贡献的一种文化、一种艺 术。“发现传统”有利于重建武术文化的精神，有利于保持传统，有利 于武术的国际传播。2006年3月，俄罗斯总统普京专程前往嵩山少林寺 观看僧人的习武表演，并称“我看到了纯正的少林功夫”。“纯正”一词 充分肯定了“传统”武术的价值所在。他还盛赞少林寺作为一个寺院能 够传承武术是十分可贵的。从传统的少林功夫到所在的少林寺都是传 统的，正是这一传统所蕴含的文化吸引了俄罗斯总统普京。他说俄罗 斯崇尚中国武功的人很多，并认为少林武僧继承传统对世界人民有 益。在纽约法拉盛唐人街上就有一所少林寺，当地人们都将这里看作 “武林圣地”。“传统武术”是武术国际传播的根基。二、“发现传统”的实例“发现传统”的实例就是“文化遗产日”的确立与武术列入首批国家 级“非物质文化遗产”名录。“发现传统”有利于我们珍惜文化、重铸文 化，传播文化。国家也认识到保护文化的重要性和紧迫性，决定从 2006年开始，每年六月的第二个星期六为我国的“文化遗产日”，并积 极推进对“非物质文化遗产”的保护。在国务院公布的第一批国家级非 物质文化遗产中，“少林功夫、武当武术、回族重刀武术、沧州武术、 太极拳、邢台梅花拳”六项武术项目位列其中。传统武术作为非物质文化遗产，是民族精神文化的重要标识，蕴 含着民族特有的思维方式、想象力和文化意识，承载着一个国家或族 群文化生命的密码。它是人民生命创造力的高度展现，也是体现世界 文化多样性，维护国家独立于世界文化之林一文化身份和文化主权的 基本依据。三、“发现传统”战略的强化“坚定文化自信，是事关国运兴衰、事关文化安全、事关民族精神 独立性的大问题。”这一论断，为我们继续做好非遗保护工作和学术研 究，推动优秀传统文化的创造性转化和创新性发展，进一步发现问 题、筛选问题、研究问题、解决问题指明了方向。2019年既是《保护 非物质文化遗产公约》通过16周年、生效13周年的一年，也是我国加 入《保护非物质文化遗产公约》15周年的重要年份，在地方、国家和 国际层面开展的非遗保护工作也走过10多年的历程，为我们讨论和评 价《保护非物质文化遗产公约》创建的国际合作机制及其作用和价值 提供了实践性总结、反思的可能。

浏览107次